quâlalîcho ? adv., nur in Nps: ‚zer-
knirscht‘ (vgl. mhd. quâllîchen adv. in der Ver-
bindung einen quâllîchen sprechen ‚jmdn. mit
Worten quälen‘). Desubst. Bildung (vgl. Schmid
1998: 335. 559). S. quâla, -lîh. – Ahd. Wb. 7,
352; Splett, Ahd. Wb. 1, 716; eKöbler, Wb. d.
ahd. Spr. s. v. kwālalīhho; Schützeichel⁷ 188.