râwên
Volume VII, Column 223
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

râwênAWB sw.v. III, in NMC, Nps, Npg,
Npw und Gl. 2,683,17 (1. Viertel des 12. Jh.s,
alem.): ‚(aus-)ruhen, rasten, Ruhe finden, sich
erholen; acquiescere, degere, non movēre,
quiescere, requiescere‘, in der Verbindung slâf
râwêt (ana ioman) ‚Schlaf hat (jmdn.) über-
kommen; (aliquis) soporatus est‘ (mhd. râwen
sw.v. ‚[aus-]ruhen‘; mndd. rauwen, rouwen
sw.v. ‚sich nicht bewegen, rasten, schlafen, be-
graben sein‘; vgl. mndl. rouwen sw.v. ‚rasten‘).
Desubst. Bildung. S. râwa. – Ahd. Wb. 7, 713 f.;
Splett, Ahd. Wb. 1, 728; eKöbler, Et. Wb. s. v.
rāwēn; Schützeichel⁷ 254; Starck-Wells 474;
Schützeichel, Glossenwortschatz 7, 339.

MK

Information

Volume VII, Column 223

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemma:
Referenced in: