riuwag, riuwîg adj., bei O, in Nps, Npg,
Npw, BaGB, BGB III und Gl. 2,66,48 (wohl
letztes Jahrzehnt des 10. Jh.s, mfrk.): ‚betrübt,
traurig, zerknirscht, reumütig; compunctus
corde, conversus, paenitens, tristis‘, riuwag
gituon ‚zur Reue treiben; compungere‘ (mhd.
riuwec, riwec, riwic adj. ‚bekümmert, betrübt,
traurig, bereuend, bußfertig‘, nhd. reuig adj.
‚Reue empfindend, reuevoll‘; as. hriuwig adj.
‚traurig, kummervoll, beunruhigt‘ im Hel und
Gen, mndd. rü̂wich adj. ‚leidend, traurig,
reuig, bereuend‘; mndl. rouwich adj. ‚betrübt,
traurig, reuevoll, bedauerlich, böse, widerwär-
tig‘; ae. hrēowig adj. ‚traurig, betrübt‘). De-
nom. Ableitung. S. riuwa, -ag, -îg. – Ahd. Wb.
7, 1105 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 760; eKöbler,
Ahd. Wb. s. v. riuwag; Schützeichel⁷ 263;
Starck-Wells 489; Schützeichel, Glossenwort-
schatz 7, 450.

MK