rôs(a)bluomo m. an-St., NBo und NMC:
‚Rose(nblüte); flos roseus, rosa‘ (Rosa L.;
vgl. Marzell [1943–79] 2000: 3, 1393 ff.) (mhd.
rôsebluome sw.m./f. ‚Rose, Rosenblüte‘; mndl.
rosebloem[e] f. ‚Rose‘; vgl. mhd. rôsenbluome
sw.m./f. ‚Rose, Rosenblüte‘, nhd. Rosenblume
f. ‚Blüte des Rosenstocks, Rose‘ [Dt. Wb. 14,
1187]; mndd. rôsenblôme f. ‚Rosenstrauch,
Rosenstock, Rosenblüte‘; mndl. rosenbloem[e]
f. ‚Rose‘). Determinativkomp. mit subst. VG
und HG. S. rôsa, bluomo. – rôsag adj., nur Gl.
2,1,5 (Ende des 10. oder 1. Hälfte des 11. Jh.s,
bair.): ‚rosig, rötlich; roseus‘ (mhd. rôsic adj.
‚rosig‘, nhd. rosig adj. ‚von heller, zarter, rosa-
roter Färbung, höchst erfreulich‘; mndl. rosich
adj. ‚rosig, rosarot‘ [a. 1401–1450]). Desubst.
Ableitung mit dem Fortsetzer des Suff. urgerm.
*-aǥa-. S. rôsa, -îg. – rosamo m. an-St., Gl.
1,242,19 (Sam, zwischen 820/830, bair.);
3,171,12/13 (in 2 Hss., 12. oder 13. Jh., bair.
und Anfang des 13. Jh.s). 13/14 (12. Jh.). 14
(13. Jh., obd.). 14/15 (12. oder 14. Jh.) und in
B, GB: ‚Röte, Rost, Sommersprosse; aerugo,
lentigo, rubor‘ (mhd. rosem[e] sw.m. ‚Sommer-
sprosse, Fleck, Makel‘ < urgerm. *rus-man- <
vorurgerm. *h₁rud^h-s-men-; zum Verlust des
dentalen Verschlusslautes der Wz. vor -s- vgl.
Krahe-Meid 1969: 3, § 128, 2a). Ableitung mit
dem Fortsetzer des Suff. urgerm. *-man-. Wei-
teres s. rôt¹. Vgl. rotamo. – Ahd. Wb. 7, 1144;
Splett, Ahd. Wb. 1, 83. 765. 767; eKöbler, Ahd.
Wb. s. vv. rōsabluomo, rōsag, rosamo; Schütz-
eichel⁷ 264; Starck-Wells 491; Schützeichel,
Glossenwortschatz 7, 468.

MK