sâmi- KVG, in Gl. ab dem 8. Jh., bei T
und N: ‚halb-, fast-; semi-, sub-‘.

Splett, Ahd. Wb. 2, 130; eKöbler, Ahd. Wb. s. vv.
sāmidekkit, sāmiheil, sāmikwek, sāmirarta, sāmirarti,
sāmirartī, sāmitōt, sāmiwīz; Schützeichel⁷ 272; Starck-
Wells 507; Schützeichel, Glossenwortschatz 8, 102;
Seebold, ChWdW9 707; Graff 6, 44. – Braune-Heidermanns
2018: § 280 Anm. 1.

In den anderen germ. Sprachen entsprechen: as.
sām- KVG ,halb-‘; ae. sām-, sam- KVG ‚halb-,
unvollständig‘; me. sam- präf. ‚dss.‘, ne. sam-
präf. (obs.) ‚dss.‘: < urgerm. *sēmi-.

Fick 3 (Germ.)⁴ 434; Kroonen, Et. dict. of Pgm. 492
(s. v. *sumara-); Tiefenbach, As. Handwb. 322 (s. v.
sāmquik); Sehrt, Wb. z. Hel.² 446; Berr, Et. Gl. to Hel.
329; Holthausen, Ae. et. Wb. 269; Bosworth-Toller, AS
Dict. 813; Suppl. 693 (s. vv. sām-cwic, sām-geong,
sām-weaxen); eMED s. v. sam-; eOED s. v. sam-. –
Hogg 1992: 212.

Urgerm. *sēmi- setzt uridg. *sēmi- ‚halb-‘ fort,
das in gleicher Bed. auch in den KVG ai. sāmí-,
gr. ἡμι-, lat. sēmi- bewahrt ist. Als selbständiges
Adv. erscheint ai. sāmí ‚halb, unvollständig‘
und das älter bezeugte negierte ásāmi ‚nicht
halb, vollständig‘, das vereinzelt auch adjekti-
visch verwendet ist (RV 1,39,9).
Uridg. *sēmi- gehört zu dem Zahlwort uridg.
*sem- ‚eins‘. Das Wort bezeichnet also die
Hälfte als einen von zwei Teilen. Formal ist
*sēmi- wohl ein dehnstufiger, ursprünglich en-
dungsloser Lok.Sg. *sēm, der mit der Lok.Sg.
Endung *-i recharakterisiert ist (LIPP 2, 681).

Walde-Pokorny 2, 493; Pokorny 905 f.; LIPP 2, 679 ff.;
Mayrhofer, KEWA 3, 459; ders., EWAia 2, 725; Frisk, Gr.
et. Wb. 1, 636; Chantraine, Dict. ét. gr.² 395; Beekes, Et.
dict. of Gr. 1, 519 f.; Walde-Hofmann, Lat. et. Wb. 2,
512 f.; Ernout-Meillet, Dict. ét. lat.⁴ 612 f.; de Vaan, Et.
dict. of Lat. 553. – G. Darms, MSS 35 (1976), 7–32.

DSW