sibun num.kard., seit dem 8. Jh. in Gl.,
in I, MF, T, OT, B, GB, O, N: ‚sieben; septem,
orbes septemplices (= sibun ringa), septeni
(= sibiniu), septies (= sibun stuntôn, sibun warb),
vigiliae septinoctium (= sibun nahtwahtâ)‘
〈Var.: -p-; -an, -en, -in〉. – Mhd. siben num.
kard. ‚7‘, frühnhd. siben num.kard. ‚7‘, nhd.
sieben num.kard. ‚7‘.
Splett, Ahd. Wb. 1, 810; eKöbler, Ahd. Wb. s. v. sibun;
Schützeichel⁷ 279; Starck-Wells 520; Schützeichel,
Glossenwortschatz 8, 187; Seebold, ChWdW8 253. 436.
510; ders., ChWdW9 721. 1110; Graff 6, 68; Heffner
1961: 132; Lexer 2, 898; Götze [1920] 1971: 201;
Diefenbach, Gl. lat.-germ. 528 (septem); Götz, Lat.-ahd.-
nhd. Wb. 603 (septem). 604 (septie[n]s, septemplex). 710
(vigilia); Dt. Wb. 16, 780 ff.; Kluge²¹ 706 f.; Kluge²⁵ s. v.
sieben; ePfeifer, Et. Wb. s. v. sieben.
In den anderen germ. Sprachen entsprechen in
derselben Bed.: as. sivon, sioon, siƀun*, mndd.
sēven, söven; andfrk. sivon, frühmndl. seven,
mndl. sēven, sȫven, nndl. zeven, nndl. dial. auch
zeuven; afries. sawen, soven, saun, sān,
si(u)gun, siugen, sogen, nwestfries. sān, saun,
sāwen, saterfries. sôgn, sogen, nnordfries.
šiûgn, sâwn, sôwn; ae. seofon, syfon, me. sven,
ne. seven; aisl. sjau, nisl. sjö, fär. sjey, sjú, adän.
siu, sju, ndän. syv, nnorw. sjau, sju, aschwed.
siū, nschwed. sju; got. sibun, krimgot. sevene: <
urgerm. *seƀun(i̯e-).
Fick 3 (Germ.)⁴ 431; Kroonen, Et. dict. of Pgm. 429;
Tiefenbach, As. Handwb. 338; Sehrt, Wb. z. Hel.² 460 f.;
Berr, Et. Gl. to Hel. 338 f.; Wadstein, Kl. as. Spr.denkm.
219; Lasch-Borchling, Mndd. Handwb. 3, 220 f. (sēven¹);
Schiller-Lübben, Mndd. Wb. 4, 201; ONW s. v. sivon;
VMNW s. v. seven; Verwijs-Verdam, Mndl. wb. 7,
1025 ff. (seven¹); Franck, Et. wb. d. ndl. taal² 818
(zeven²); Suppl. 202; Vries, Ndls. et. wb. 863 (zeven²); Et.
wb. Ndl. S-Z 662; WNT s. v. zeven¹; Boutkan, OFris. et.
dict. 339 f.; Hofmann-Popkema, Afries. Wb. 414. 426;
Richthofen, Afries. Wb. 1013; eFryske wb. s. v. sân²;
Dijkstra, Friesch Wb. 3, 57; Fort, Saterfries. Wb.² 565;
Holthausen, Ae. et. Wb. 295; Bosworth-Toller, AS Dict.
863 f.; Suppl. 701 f.; eMED s. v. sven num.; Klein,
Compr. et. dict. of the Engl. lang. 2, 1426; eOED s. v.
seven adj. and n.; Vries, Anord. et. Wb.² 478; Jóhannes-
son, Isl. et. Wb. 782; Fritzner, Ordb. o. d. g. norske sprog
3, 264; ONP s. v. sjau num.card.; Jónsson, Lex. poet. 499;
Holthausen, Vgl. Wb. d. Awestnord. 245; Magnússon, Ísl.
Orðsb. 823; Falk-Torp, Norw.-dän. et. Wb. 2, 1229.
1562; Nielsen, Dansk et. ordb. 441; Ordb. o. d. danske
sprog 23, 35 ff.; Bjorvand, Våre arveord² 956 f.; Torp,
Nynorsk et. ordb. 582; NOB s. v. sju; Hellquist, Svensk et.
ordb.³ 2, 913; Svenska akad. ordb. s. v. sju räkn.; Feist,
Vgl. Wb. d. got. Spr. 416. 417; Lehmann, Gothic Et. Dict.
S-47; Stearns, Crimean Gothic 153. – Levickij 2010:
450 f.; Ganina 2011: 148 f.
Urgerm. *seƀun geht auf vorurgerm. *sep <
uridg. *sept mit dissimilatorischem Schwund
des Dentals nach dem Ordinale *sep(t)tó- ←
*sept-th₂ó- (s. sibunto) zurück.
In den anderen idg. Sprachen entsprechen gr.
ἑπτά, ai. saptá, pāli satta, prākrit satta, hindī sat
etc., apers. *hafta- in *haftaxvapātā (in aram.
Nebenüberlieferung) ‚Beschützer/Beherrscher
des siebten Teils (des Landes)‘, jav. hapta,
mpers. haft, klass. pers., dari, tadžik. haft,
npers. häft, pashto ow'ǝ; lat. septem (fortgesetzt
in allen rom. Sprachen, z. B. als frz. sept, ita-
lien. sette, katal., prov. set, span. siete, rum.
şapte etc.); air. sechtN, mkymr. seith, kymr.
saith, abret. seith, mbret. seiz, nbret. seizh,
akorn. syth, mkorn. seyth, gall. sextan-; arm.
ewtcn; toch. A ṣpät (< urtoch. *ṣäp[ä]t), toch. B
ṣukt neben koll. ṣuk (< urtoch. *ṣäktu o. ä., das
nach urtoch. *oktu ‚8‘ [s. ahto] umgeformt wor-
den ist).
In umgebauter bzw. erweiterter Form sind au-
ßerdem zugehörig: alb. shtatë (mit t-haltigem
Suff.), lit. septynì (mit sekundärer Angleichung
an das Suff. urbalt. *-īn-[i]a-), lett. septiņi (<
urbalt. *septin-i̯a- zu urbalt. *septin < *septim
< uridg. *sept), aksl. sedmь, russ. sjém’,
tschech. sedm, serb., kroat. sȅdam, osorb. sy-
dom, ndsorb. sedym, tschech. sedm, slowak.
sedem, polab. sidem etc. < gemeinslaw. *sedmь
< urslaw. *sedmi (analogisch nach dem Ordi-
nale urslaw. *sedma- < vorurslaw. *sebdmo-
< *septh₂o-; vgl. lat. septimus, ai. saptamá-
‚7.‘ etc.).
Auch im Anat. ist das Zahlwort nur in Ableitun-
gen bewahrt; vgl. heth. saptamenzu adv. ‚sie-
benfach, sieben Mal‘, siptamiya ‚Getränk aus
sieben Ingredienzien‘ und in dem indoar. Lehn-
wort heth. sattawartanna ‚in Siebenerrunde‘
(mit wahrscheinlich in Anlehnung an hurrit.
sitta, sinta ‚7‘ erfolgter Assimilation *-pt-
> -tt- in der Vorform *sapta-vartana-), kluw.
šap(pa)tammimma/i- ‚siebenfach‘.
Walde-Pokorny 2, 487; Pokorny 909; Mayrhofer, KEWA
3, 426; ders., EWAia 2, 700; Rastorgueva-Ėdel’man, Et.
dict. Iran. lang. 3, 362 ff.; Bartholomae, Airan. Wb.²
1765; Horn, Grdr. d. npers. Et. 246; Morgenstierne, Et.
voc. Pashto 12; Frisk, Gr. et. Wb. 1, 545; Chantraine,
Dict. ét. gr.² 345 f. 1297 f.; Beekes, Et. dict. of Gr. 1, 448;
Walde-Hofmann, Lat. et. Wb. 2, 517 f.; Ernout-Meillet,
Dict. ét. lat.⁴ 615; de Vaan, Et. dict. of Lat. 555; Du
Cange² 7, 427 (septem°); Körting, Lat.-rom. Wb.³ Nr.
8618; Meyer-Lübke, Rom. et. Wb.³ Nr. 7830; Wartburg,
Frz. et. Wb. 11, 478 ff.; Demiraj, Alb. Et. 370; Orel, Alb.
et. dict. 436; Hübschmann, Arm. Gr. 445; Martirosyan,
Et. dict. of Arm. 270 f.; Trautmann, Balt.-Slav. Wb. 257;
Derksen, Et. dict. of Slav. 443; Et. slov. jaz. staroslov.
797; Bezlaj, Et. slov. slov. jez. 3, 222; Snoj, Slov. et. slov.³
666; Vasmer, Russ. et. Wb. 2, 608 f.; ders., Ėt. slov. russ.
jaz. 3, 599; Schuster-Šewc, Hist.-et. Wb. d. Sorb. 1396 f.;
Olesch, Thes. ling. drav.-polab. 2, 987; Derksen, Et. dict.
of Balt. 393 f.; Fraenkel, Lit. et. Wb. 2, 776; Smoczyński,
Słow. et. jęz. lit.² s. v. septynì; ALEW 2, 902 f.; Mühlen-
bach-Endzelin, Lett.-dt. Wb. 3, 518; Karulis, Latv. et.
vārd.² 805; Fick 2 (Kelt.)⁴ 298 f.; Matasović, Et. dict. of
Proto-Celt. 332; Delamarre, Dict. gaul.³ 273; Vendryes,
Lex. ét. de l’irl. anc. S-66; eDIL s. v. secht¹; Dict. of
Welsh 3, 3170; Deshayes, Dict. ét. du bret. 648; Kronasser,
Etym. d. heth. Spr. 1, 169. 365. 523; Tischler, Heth. et.
Gl. 2, 2, 852 f. 955 f. 1061 ff.; Kloekhorst, Et. dict. of Hitt.
726. 739. 755 f.; CHD Š 208 f. 313. 400; Melchert, Luv.
lex. 188; Windekens, Lex. ét. tokh. 125; Adams, Dict. of
Toch. B² 2, 720. – Brückner [1927] 1993: 488; Hinz
1975: 110; Georgiev 1971 ff.: 6, 579 f.; Skok 1971–
74: 3, 212; Puşcariu 1975: 135; H. Eichner, in
Gvozdanović 1992: 83–85; W. Winter, in Gvozdanović
1992: 109 f. 350; R. Emmerick, in Gvozdanović 1992:
169 f. 299; K. R. Norman, in Gvozdanović 1992: 205; H.
Berger, in Gvozdanović 1992: 248; F. M. J. Waanders, in
Gvozdanović 1992: 373; R. Coleman, in Gvozdanović
1992: 396 f. 426 f.; G. Price, in Gvozdanović 1992: 451–
453; D. Greene, in Gvozdanović 1992: 510. 529. 540; A.
S. C. Ross, J. Berns, in Gvozdanović 1992: 586–588; B.
Comrie, in Gvozdanović 1992: 747. 751. 756–758; E. P.
Hamp, in Gvozdanović 1992: 841–901 passim. 911. 914;
Machek 1997: 539 f.; Blažek 1999: 246–262. bes. 246–
251; Orel 2011: 3, 219 f.; Králik 2015: 523; Rejzek
2015: 621.
HB