âbandgouma
Volume I, Column 14
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

âbandgouma f. ō-St., einmal Bened.regel (Stein-
meyer, Spr.denkm. 245, 6): Abendessen, cena.
S. âband, gouma. âbandkuolî f. īn-St., einmal
Notker: Abendkühle. S. kuolîn. âbandlîh adj.,
einmal Bened.regel (Steinmeyer, Spr.denkm.
228, 23): abendlich, vespertinus (mhd. âbent-
lich; mndd. āventlīk; mndl. āvontlike; ae. ǣfen-
līc). S. -lîh. âbandlob n. a-St., zweimal Bened.-
regel (Steinmeyer, Spr.denkm. 224, 7. 228, 13):
abendlicher Lobgottesdienst, vespera. S. lob.
âbandmuos n. a-St., Gl., Bened.regel, Tatian:
Abendmahl(zeit), cena. S. muos. âbandmuo-
sen
, -muosôn sw. v., beide Bened.regel (Stein-
meyer, Spr.denkm. 247, 5. 245, 9): zu Abend es-
sen, cenare
. S. muos. âbandopfar n. a-St., nur
Notker: abendliches Opfer, sacrificium vesperti-
num
. S. opfar. âbandrôto m. n-St., nur Gl. 3,
606, 27 Abendrot, temporaneus (?). S. rôt. âb-
andstern
m. a-St., -sterno m. n-St., -sterro m. n-
St. Abendstern, vesper(us) (mhd. âbentsterne;
as. āandsterro, mndd. āventstern, -sterre; mndl.
āvontsterre; ae. ǣfensteorra). S. stern, sterno,
sterro. Ahd. Wb. I, 7 ff.; Starck-Wells 13.

Information

Volume I, Column 14

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemmas:
Referenced in: