êrist
Band II, Spalte 1139
Symbol XML-Datei TEI Symbol PDF-Datei PDF Zitat-Symbol Zitieren

êrist adv., superl., seit dem 8. Jh.: zuerst,
zum ersten Mal, primum
Var.: æ-, eris,
-(e)st. Mhd. êrst erst, nhd. erst. Ahd. zi
êrist, mhd. ze êrst, zêrst erscheinen im
Frühnhd. in der Zusammenrückung zuerst. Mit
ahd. êrist wird u. a. eine Sachverhalt einge-
führt, der an der Spitze einer Reihe von Sach-
verhaltsbeschreibungen steht (Behaghel, Dt.
Syntax III, 170 ff.).

Ahd. Wb. III, 404 ff.; Splett, Ahd. Wb. I, 185; Schütz-
eichel⁴ 104; Starck-Wells 132. 805; Graff I, 438 ff.;
Schade 147; Lexer I, 674 f.; Benecke I, 438; Dt. Wb.
III, 990 ff.; Kluge²¹ 173 f.; Kluge²² 187; Pfeifer, Et.
Wb. 375.

Ahd. êrist, dem Superlativ zu êr (s. d.), entspre-
chen die Adverbien: as. ērist zuerst, anfangs,
zum ersten Mal
, mndd. ēr(i)st, eyrst, ēr(e)st(e)
zuerst, anfangs (auch konj. sobald als); mndl.
eerst(e), ierst, eersten (mit adverbialem -en),
nndl. eerst erst, früher, zuerst; aostfries. ērost,
-est, -ist, ērst, awestfries. ār(i)st zuerst; ae.
ǣrest, -ost zuerst, erst, me. ērest, ne. (veraltet)
erst: < urgerm. *airistan bzw. *airōstan.

Holthausen, As. Wb. 16; Wadstein, Kl. as. Spr.-
denkm. 180; Sehrt, Wb. z. Hel.² 106 f.; Lasch-Borch-
ling, Mndd. Handwb. I, 1, 607; Verdam, Mndl.
handwb. 160; Franck, Et. wb. d. ndl. taal² 149; Vries,
Ndls. et. wb. 150; Franck, Afrk. Gr.² § 207; Holthau-
sen, Afries. Wb.² 20; Richthofen, Afries. Wb. 714;
Dijkstra, Friesch Wb. I, 317; W. L. van Helten, IF 19
(1906), 197; Holthausen, Ae. et. Wb. 12; Bosworth-
Toller, AS Dict. 18; Suppl. II, 2; ME Dict. EF,
221 f.; OED² V, 379.

S. auch êr¹, êrackar, êriro, êristo.

Information

Band II, Spalte 1139

Zur Druckfassung
Zitat-Symbol Zitieren
Symbol XML-Datei Download (TEI)
Symbol PDF-Datei Download (PDF)

Lemma:
Referenziert in: