êrsam
Band II, Spalte 1150
Symbol XML-Datei TEI Symbol PDF-Datei PDF Zitat-Symbol Zitieren

êrsamAWB adj., Gl., Notker: ehrenhaft, ehrbar,
anständig, honestus, modestus; anmutig
(mhd.
êrsam, nhd. ehrsam; mndd. ērsam; mndl. eer-
sam; afries. ersam). S. êra, -sam. êrsamec-
lîch(e)AWB
mhd. adv., nur Gl. 4, 52, 41 (15. Jh.):
auf anmutige Weise (Fehlübersetzung von lat.
decussatim; vgl. Ahd. Wb. III, 430). Das Wort
deutet zusammen mit mhd. êrsamecheit Ehr-
barkeit
auf ein Adj. mhd. *êrsamec die Ad-
verbialbildung auf -lîch(e) war besonders bei
Adjektiven auf -îg ausgeprägt (W. Fleischer,
Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache
[Tübingen, 1982] 273). S. -lîh. êrsamoAWB adv.,
nur Notker, M.Cap.: anmutig, geziemend.
Ahd. Wb. III, 429 f.; Splett, Ahd. Wb. I, 187;
Schützeichel⁴ 104; Starck-Wells 133. 805.

Information

Band II, Spalte 1150

Zur Druckfassung
Zitat-Symbol Zitieren
Symbol XML-Datei Download (TEI)
Symbol PDF-Datei Download (PDF)

Lemmata: