bifelgen
Volume III, Column 142
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

bifelgen, nur Gl. 2, 206, 56 (9./10. Jh.).
216, 57 (12. Jh.). 479, 10 (11. Jh.): etwas bean-
spruchen, sich etwas aneignen, praeferre, vin-
dicare
. Vgl. bifalgri und s. Lauffer, Lehnwort-
schatz d. ahd. u. as. Prud.gl. 279 ff. gifelgen,
nur in Gl. ab dem 9. Jh.: etwas beanspruchen,
sich etwas aneignen, vertreten, verteidigen,
entweihen, beflecken, herabsetzen, arrogare,
attrectare, contemerare, defendere, praeferre, te-
merare, usurpare, vindicare
. zuogifelgen, nur
in Gl. seit dem 11. Jh.: zuteilen, zu eigen ge-
ben, mancipare
. Ahd. Wb. III, 721 ff.; Splett,
Ahd. Wb. I, 222; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 86.
388. 1338; Starck-Wells 146. 808. 844; Schütz-
eichel, Glossenwortschatz III, 107 f.

Information

Volume III, Column 142

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemmas:
Referenced in: