dewên
Volume II, Column 622
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

dewên sw. v. III, nur Gl. 2, 238, 36
(3.sg.konj.präs. theuue Zürich Ms. Rh. 35,
10. Jh. alem.; 1, 250, 35 Ra part.prät. kitheaed
mit Verschreibung von u zu a für kitheued
oder zu gidewên?): unterjochen, subdere, hu-
miliare
.

Splett, Ahd. Wb. I, 133; Starck-Wells 799; Graff V,
89 (diwjan, dewjan); Schatz, Ahd. Gr. § 469 (doch
Verb auf -awjan); Raven, Schw. Verben d. Ahd. II,
208; Splett, Abrogans-Studien 372; R. Koegel, PBB 9
(1884), 538; E. Gutmacher, PBB 38 (1914), 266.

Ahd. dewên hat eine Entsprechung in den Prä-
fixverben got. anaþiwan (belegt nur 1.sg.ind.
präs. anaþiwa) dienstbar machen, got. gaþi-
wan dienstbar machen, δουλοῦν (3.sg.präs. ga-
þiwaiþ, 3. pl. prät. gaþiwaidedun), faktitive
Ableitungen von urgerm. *þewa- Diener,
Knecht
( *dio), die ebenfalls nach der III. sw.
Klasse flektieren. Von der Lautgebung her
kommt für das Ahd. keine andere Verbklasse in
Frage. Eine Vorform *þewjan- ergibt die Aus-
gleichsformen *þiwis < *þewis oder *þiuwu
< *þewju (Schatz, a. a. O. § 289 f.), wobei die
Form mit j in ahd. diuwen zerbrechen, vernich-
ten
vorliegt (s. d.).

Feist, Vgl. Wb. d. got. Spr. 497. 45; Lehmann, Gothic
Et. Dict. þ-144; Krahe-Meid, Germ. Sprachwiss. III
§ 185bβ.

S. auch dionôn.

Information

Volume II, Column 622

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemma:
Referenced in: