drât
Volume II, Column 759
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

drâtAWB m. i-St., nur Gl. (vom 11. Jh. an): Fa-
den, Schnur, fila, spacus, lineolus
. Mhd.
drât, spätmhd. auch drôt st.m., nhd. Draht m.,
dial. auch n. Auch im Mhd. flektiert das Wort
nach der i-Deklination, im ndd. Bereich er-
scheint jedoch zuweilen ein umlautloser Pl.
Die Beziehung auf das Verb drehen (s. u.) ist
schon im älteren Hd. kaum mehr faßbar, denn
die Bedeutungsspezialisierung gezogener Me-
tallfaden
setzt bereits im Mhd. ein; zur älteren
Bedeutung vgl. noch Schuster-, Pechdraht
Nähfaden des Schusters (17. Jh.).

Splett, Ahd. Wb. I, 148; Starck-Wells 106. 800; Graff
V, 239; Schade 109; Lexer I, 459; Benecke I, 387;
Diefenbach, Gl. lat.-germ. 544 (spacus); Dt. Wb. II,
1327 f.; Dt. Wb.² VI, 1305 ff.; Kluge²¹ 140; Kluge²²
153; Pfeifer, Et. Wb. 302 f.; Hoops Reallex.² VI, 140 f.

Ahd. drât entsprechen as. thrād, mndd. drāt (>
lett. drāte, drâts Draht); mndl. draet, nndl.
draad; afries. thrēd, nostfries. drād, nwestfries.
tried; ae. ðrǣd, me. þrǣd, ne. thread; anord.
þðr, nisl. þður, nnorw., ndän. traad,
aschwed. thrādher, nschwed. tråd Draht, Fa-
den
: < urgerm. *þrēđu- m. Gedrehtes (mit
Übergang zum i-St. im Ahd. und teilweise im
Nd.), ein Verbalabstraktum zu der in ahd. drâen
drehen (s. d.) vorliegenden Wz. Die Vorform
vorurgerm. *trē-tú- [**treH₁-tú-] ist wie früh-
westgerm. flēdus (= kelt. lītus) Bezeichnung des
dritten Standes der Freien (< vorurgerm. *plē-
tú- [**pleH₁-tú-] mit Vollstufe der Wz. und mit
betontem Suffix gebildet (Krahe-Meid, Germ.
Sprachwiss. III § 124).

Fick III (Germ.)⁴ 189; Holthausen, As. Wb. 78; Wad-
stein, Kl. as. Spr.denkm. 232; Lasch-Borchling, Mndd.
Handwb. I, 1, 468; Schiller-Lübben, Mndd. Wb. I,
567; Verdam, Mndl. handwb. 150; Franck, Et. wb. d.
ndl. taal² 129; Vries, Ndls. et. wb. 131; Holthausen,
Afries. Wb.² 112; Richthofen, Afries. Wb. 1077;
Doornkaat Koolman, Wb. d. ostfries. Spr. I, 325;
Dijkstra, Friesch Wb. III, 314; Holthausen, Ae. et.
Wb. 367; Bosworth-Toller, AS Dict. 1064; Suppl.
730; Stratmann-Bradley, ME Dict.³ 635; OED²
XVII, 993 ff.; Oxf. Dict. of Engl. Et. 919; Vries, A-
nord. et. Wb.² 618 f.; Jóhannesson, Isl. et. Wb. 440;
Fritzner, Ordb. o. d. g. norske sprog III, 1035; Holt-
hausen, Vgl. Wb. d. Awestnord. 318; Falk-Torp,
Norw.-dän. et. Wb. 1277; Ordb. o. d. danske sprog
XXIV, 302 ff.; Torp, Nynorsk et. ordb. 802; Hellquist,
Svensk et. ordb.³ 1230; Feist, Vgl. Wb. d. got. Spr. 503;
Lehmann, Gothic Et. Dict. þ-56; Matzel, Gesammelte
Schriften 31. J. Sehwers, Dt. Einfluß im Lett. 27.

Information

Volume II, Column 759

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemma:
Referenced in: