drînahtîg, nur Notker, Bo. und Gl.
2, 653, 61 zum lat. Lemma trieterica: ‚drei
Nächte alt, von drei Nächten‘. Das Wort ist
aus der Fügung drî naht mit dem Suffix -îg ab-
geleitet (vgl. drîmæzec). S. drî, naht, -îg. —
Splett, Ahd. Wb. I, 150. 656; Schützeichel⁴ 93;
Starck-Wells 107.