driuwan
Volume II, Column 794
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

driuwan st. v. II(?), driuwen sw. v. I(?), nur
Abrogans Gl. 1, 229, 36 Ra triuuit excellet:
gedeihen.

Splett, Ahd. Wb. I, 153; Starck-Wells 801; Splett, Ab-
rogans-Studien 333 f.; Wißmann, Nomina Postverb.
126.

Zusammen mit ahd. drouwan red. v.(?), drou-
wen¹
sw. v. I(?) heranwachsen, pubescere
(s. d.), mhd. drouwen (< *þraww-) stellt sich
ahd. driuwan, -en (< *þreww-) zu aisl. þróask,
(-ast) sw. v. II wachsen, gedeihen, nisl. þróast,
nnorw. troast < urgerm. *þrōwō(ja)n-. Von der
zugrunde liegenden Wz. leitet man auch mhd.
druo Frucht, ält. nhd. druhen, truhen (Luther
drühet) gedeihen, zunehmen, nhd. dial.
schweiz. trehen, trhen, trjen gedeihen <
*þrō- (vorurgerm. *trō-) und aisl. þðr Kraft
< *þrū-đi- (vorurgerm. *trū-) her.

Lexer I, 472; Benecke I, 401; Dt. Wb. II, 1456; Stal-
der, Versuch eines schweiz. Id. I, 311 f.; Vries, Anord.
et. Wb.² 623.

Außergerm. vergleicht sich av. 3. sg. perf. me-
dium tuθruiiē hat aufgezogen, unterhalten <
*trū-; ferner die mit *s erweiterten Wz.-For-
men, die in ahd. druos Drüse, Geschwulst <
*þrōs- (vorurgerm. *trō-s-) und av. θrao- zur
Reife, Vollendung gelangen oder bringen
, θrao-
ti- f. Reife, Vollendung auftreten < *tre(ǝ)s-
( druos). Weitere idg. Verwandte fehlen. Ver-
sucht man, die unterschiedlichen Wz.-Formen zu
vereinen, so dürfte eine Wz. *trē-u- [**treH₁-u-]
gedeihen (mit Wurzelerweiterung *u) den Aus-
gangspunkt gebildet haben. Die Fortsetzung der
o-stufigen unerweiterten Variante *trō-
[**troH₁-] liegt in vorurgerm. *trō- (mhd. druo,
ält. nhd. truhen usw.) und die u-Erweiterung in
*trō-u- (urgerm. *þrōwōn- > aisl. þróast) vor.
Mit Laryngalmetathese ergab sich als schwund-
stufige Form von *trē-u- [**treH₁-u-] die Va-
riante *trū- [**truH₁-] (> aisl. þðr; av. tuθ-
ruiiē) (zur Laryngalmetathese s. auch deismo,
drâen). Daneben erscheint eine Vollstufe *treǝ-
[**treH₁-], die unmittelbar von ahd. driuwan
(< urgerm. *þreww-) und in der o-Stufe von
ahd. drouwan, -en (< urgerm. *þraww- < vor-
urgerm. *tro-) fortgesetzt wird. Die Formen
*trō- und *treǝ- wurden mit *s erweitert, wo-
durch sich *trōs- (ahd. druos) und *treu(ǝ)s- (av.
θrao-) ergaben ( druos). Sofern eine mit ur-
germ. *þrō- gedeihen ablautende s-mobile-
haltige Wurzelform *strē- [**streH₁-] außerhalb
des Germ. in gr. στρῆνος n. Übermut, Zügello-
sigkeit, Üppigkeit
und in lat. strēnuus kräftig,
rührig, betriebsam
gesehen werden darf, ist der
Laryngal als H₁ zu bestimmen.

Walde-Pokorny I, 754; Pokorny 1095; Bartholomae,
Airan. Wb. 800 ff.; Frisk, Gr. et. Wb. II, 809 f.; Wal-
de-Hofmann, Lat. et. Wb. II, 601 f.; E. Lidén, IF 19
(1906), 324.

Information

Volume II, Column 794

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemmas:
Referenced in: