duruhfarantlîh
Volume II, Column 882
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

duruhfarantlîh adj., nur Gl. 1, 227, 27:
durchdringend, innerlich, penetralis. Zu lîh-
Ableitungen vom Part. Präs. s. Wilmanns, Dt.
Gr. II § 363. S. duruhfaran, -lîh. duruhfartîg
adj., nur Gl. 2, 45, 17. 650, 8: durchgängig,
gangbar, durchlässig, pervius
. Die Basis ist ein
im Ahd. nicht bezeugtes Subst. *duruhfart (vgl.
mhd. durchvart Durchfahrt, -gang, -stich),
eine Ableitung von duruhfaran (s. d.). Vgl. du-
ruhfertîg
. S. -îg. duruhfartîga f. ō-St.(?), nur
Gl. 2, 423, 30: Durchgang, Durchweg, meatus.
duruhfartlîh adj., nur Gl. 2, 742, 17: durch-
dringlich, entrinnbar(?), extricabilis
. S. -lîh.
duruhfasto adv., nur Gl. 1, 236, 20: zumal, be-
sonders, praesertim
. duruh- ist hier Steige-
rungspräfix (vgl. duruhaltlîh, duruhdickêm,
duruhdio, duruhegisôt). S. fasto. duruhfertîg
adj., nur Notker, Ps.gl.: (für jedermann)
durchgehbar
. Gegenüber duruhfartîg (s. o.) ist
in duruhfertîg der Umlaut bezeichnet. S. fertîg.
Splett, Ahd. Wb. I, 205. 226; Schützeichel⁴
95; Starck-Wells 112.

Information

Volume II, Column 882

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemmas: