bigruozen
Volume IV, Column 671
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

bigruozen sw. v. I, in Gl. 2,610,65
(11. Jh.): jemanden zu sich rufen; appellare
(mhd. begrüezen, nhd. begrüßen; mndd. be-
grȫten; mndl. begroeten; afries. bigreta, be-
greta). duruhgruozen, in Gl. 4,12,35 (1.
Viertel des 9. Jh.s): innerlich stark bewegt,
erregt; permotus
(part.prät.). gigruozen, in
Gl. (Anfang des 9. Jh.s), MH, O, Oh, Nps:
jemanden heftig erregen, innerlich bewe-
gen; agitare, compellere, concutere, confun-
dere, exciere, excitare, exigere, incessere,
incitare, irritare, lacessere, movere, permo-
vere, provocare, pulsare, sollicitare, suscita-
re
(mhd. gegrüezen; as. gigrōtian; mndl.
gegroeten; ae. gegrētan). irgruozen, in Gl.
2,32,51/52 (11. Jh.): erregen, hervorrufen;
concitare, movere
(mhd. ergrüezen). Ahd.
Wb.
4, 466 ff.
; Splett, Ahd. Wb. 1, 330; Köb-
ler, Wb. d. ahd. Spr. 90. 200. 395. 613;
Schützeichel⁶ 141 f.; Starck-Wells 243. 820;
Schützeichel, Glossenwortschatz 4, 76 f.

Information

Volume IV, Column 671

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemmas:
Referenced in: