einhertiAWB adj. ja-St., nur in Gl.: ‚einmütig,
fest, beständig, constans, unanimis‘. Eine zum
Ahd. stimmende Bedeutung liegt in dem Adj.
anord. einarðr ‚fest, standhaft, unerschrocken,
freimütig; aufrichtig‘ vor, während as. ēnhard
‚sehr hart, böse, feindlich‘ bedeutet. Dabei set-
zen das ahd. und anord. Kompositum die im
Ahd. sonst nur in Personennamen auftretende
Bedeutung ‚stark, tapfer, kühn‘ von urgerm.
*χarđu- (→ hart) fort (s. Bach, Dt. Namenkun-
de I § 200; Förstemann, Adt. Namenbuch^2-3 I,
749 ff.; H. Kaufmann; Erg.bd. 173 f.); zur Be-
deutung vgl. auch die beim Simplex ae. heard
belegten Bedeutungen ‚stark, kräftig, kühn‘
(neben ‚hart, streng, grausam‘). ein- steht hier
wohl im Sinne von ‚in (nur) einer Beziehung‘
(→ ein).

Ahd. Wb. III, 189 (s. v. einherti); Splett, Ahd. Wb. I,
172. 358; Starck-Wells 121 (s. v. einharti); Graff IV,
1023; Splett, Abrogans-Studien 175. 435 (einhart);
Holthausen, As. Wb. 15; Fritzner, Ordb. o. d. g. norske
sprog I, 303 f.