engelwurzeAWB mhd. (st.? sw.?) f., nur Gl.
3, 548, 35 (14. Jh.): ‚aureola ł angelica‘. Nach
Marzell, Wb. d. dt. Pflanzennamen I, 372 f. =
‚Engelwurz‘ (Archangelica officinalis Hoffm.);
vgl. neben nhd. Engelwurz auch ndän. engel-
rod, nschwed. engelrot, -ört (Lange, Ordbog o.
Danmarks plantenavne I, 111), viell. mndl. en-
gelwortel (nach Wb. d. ndl. taal III, 4125 =
Angelica silvestris, aber diese Pflanze wurde
oft nicht scharf von Archangelica officinalis ge-
schieden; vgl. Marzell, a. a. O. I, 307).

Jedoch hieß Archangelica officinalis nie aureola.
Diese Bezeichnung — neben angelica — kommt
aber für eine andere ehemals geschätzte Heil-
pflanze vor: ‚die Ringelblume‘ (Calendula offici-
nalis L.); vgl. Marzell, a. a. O. I, 715 ff. Da zwei
Parallelhss. ringele haben (s. d.), hat Fischer,
Mittelalt. Pflanzenkunde 263 wohl mit Recht die
mhd. Glosse engelwurz auf diese Pflanze bezo-
gen. — Ahd. Wb. III, 283; Splett, Ahd. Wb. I,
182. 1163; Starck-Wells 126.