*firbellanAWB, nur part. prät. nom. sg. f. vur-pol-
laniv ‚offensa (resultat)‘ Gl. 2, 642, 35; die Bed.
ist kaum ‚mißtönend schallen‘ (so Ahd. Wb. I,
872), sondern eher ‚aufprallen‘ (so Seebold,
a.a.O.). Das lat. Zitat aus Verg., Georg. IV, 50
heißt: „ubi concava pulsu saxa sonant vocisque
offensa resultat imago“.