flôsri
Volume III, Column 408
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

flôsriAWB m. ja-St., nur Gl. 1, 145, 18 (K, Ra):
Lügner, mendax. giflôsAWB n. a-St., nur Gl.
2, 320, 46 (2 Hss., 10. u. 11. Jh.): verleumderi-
sche Zuflüsterung, heimliche Verleumdung,
susurratio
Var.: ki-, ke-. giflôsriAWB m. ja-St.,
nur Gl. 1, 144, 18 caflaosari (Pa): dss.. giflôsi-
daAWB
f. ō-St., nur Gl. 1, 226, 14 (Ra): Betrug,
praestigium
.

Diese Wörter bestehen aus dem Präfix fir- (s. d.;
zur Synkope fir- > f- vor l vgl. Braune, Ahd.
Gr.¹⁵ § 76 Anm. 3) und dem Subst. lôs n. Zucht-
losigkeit, Verlegenheit
(s. d.); vgl. auch lôs adj.
schmählich, zuchtlos, turpis, lôsri m.
Schmeichler, adulator, lôsên sw. v. III arglistig
sein
(s. d. d.); ae. lēas adj. falsch, trügerisch, n.
Falschheit, Lüge usw. Zu den Suffixen -ri,
-ida. Zur Etymologie lôs adj.

Ahd. Wb. III, 993 f.; Splett, Ahd. Wb. I, 552 f.; Köb-
ler, Wb. d. ahd. Spr. 297. 389. 390; Starck-Wells 157
(firlōsāri). 206; Schützeichel, Glossenwortschatz III,
219; VI, 156. 159; Graff II, 278; Splett, Abrogans-Stu-
dien 215. 473.

Information

Volume III, Column 408

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemmas:
Referenced in: