*foradili(?) m. i-St. pl.(?), nur Gl. 2, 364, 42
(3 Hss., 10.-11. Jh.) foridili (1 Hs.), fordili (2
Hss.): ‚Kleie, Spreu, furfures‘. Das Wort be-
steht wahrscheinlich aus dem Präfix fora-
(s. d.; fori- ist wohl durch Anlehnung an furi-
[s. d.] zu erklären; vgl. fori-botin Gl. 2, 209, 49
[Ahd. Wb. III, 1148]) und dil(i) ‚Boden‘
(s. d.), hier wohl mit der in den nhd. Mdaa.
weitverbreiteten Bed. ‚Tenne, Dreschboden‘
(vgl. Dt. Wb. II, 1101). Die Spreu ist ‚das vor
die (außerhalb der) Tenne Geworfene‘ (zur
Bed. von fora- ‚vor = außerhalb‘ → foraburgi
‚Ansiedlung außerhalb der Burg‘). — Köbler,
Wb. d. ahd. Spr. 319; Starck-Wells 173; ver-
fehlt Ahd. Wb. III, 1189: aus lat. fori = furfu-
res und ahd. dili, Pl. von dil ‚Sitzbank, Ruder-
bank‘; Schützeichel, Glossenwortschatz II, 228
(s. v. dil).