gaganhôrenAWB nur in B: ‚gehorchen; oboe-
dire‘. — gihôrenAWB seit dem letzten Viertel des
8. Jh.s in Gl., WK, B, GB, T, PT, H, bei I, in
MF, RhC, APs, WB, Ps, PG, BGB, PL, bei I,
O, N, Npg, Npw, im Ph: ‚hören, vernehmen,
anhören, erhören, zuhören, gehorchen, Folge
leisten; accipere, attendere, audire, ausculta-
re, cognoscere, exaudire, obaudire, oboedire,
obsequi, obtemperare, parēre, percipere, in-
strepere‘ (mhd. gehœren, nhd. gehören; as.
gihōrian, mndd. gehȫren; andfrk. gehōron,
mndl. gehoren; ae. gehȳran; got. gahausjan).
— herahôrenAWB bei O, N und Npw: ‚herhören, zu-
hören; audire‘ (nhd. herhören). — hera-
zuohôrenAWB nur Nps: ‚zuhören‘. — irhôren, in Gl.
1,768,3 (11. Jh.) und bei N: ‚erhören, hören,
vernehmen; audire, exaudire‘ (mhd. erhœren,
nhd. erhören; mndd. erhȫren). — Ahd. Wb. 4,
1245 ff.; Splett, Ahd. Wb. 1, 400; Köbler, Wb.
d. ahd. Spr. 350. 400 f. 536. 537. 614; Schütz-
eichel⁶ 166; Starck-Wells 284; Schützeichel,
Glossenwortschatz 4, 388.