gell
Volume IV, Column 139
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

gell mhd. m.(?) f.(?), nur Gl. 3,29,5
(14. Jh.): Würger [ein Vogel der Gattung la-
nius]; fursarius
(das Lemma ist für furfarius
verschrieben; dorndril und vgl. fursanus
in Gl. 3,55,26). Das Wort ist wohl ein No-
men agentis *gell(j)an- m. oder *gell(j)ōn-
f., ahd. *gello, *gella zu ahd. gellan gellen
(s. d.), eigtl. der Schreier (vgl. ae. stāngella
pellicanus [Steinschreier; Holthausen, Ae.
et. Wb. 129: giella]; gr. χελιδών Schwalbe
[Pokorny 428]). Der Würger heißt wegen
seines gellenden Schreis auch ne. shrike (vgl.
ne. shriek gellend schreien; vgl. auch west-
fäl. schrīk Wachtelkönig, nisl. skríkja,
nnorw. skrikja, nschwed. skrīka Eichel-
häher
, ae. scric Misteldrossel; aisl. Bei-
name skríkr eigtl. der Schreier, as. skrīkon
schreien).

Ahd. Wb. 4, 197 (fehlt sonst in ahd. und mhd. Wbb.);
Dt. Wb. 5, 3036; Suolahti [1909] 2000: 146 ff. Woe-
ste, Wb. d. westf. Mda. 232; Vries, Anord. et. Wb.²
503, Jóhannesson, Isl. et. Wb. 234; Holthausen, Vgl.
Wb. d. Awestnord. 257; Torp, Nynorsk et. ordb. 619;
Hellquist, Svensk et. ordb.³ 948; Holthausen, Ae. et.
Wb. 283; Bosworth-Toller, AS Dict. 841; OED² s. v.

Information

Volume IV, Column 139

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemma:
Referenced in: