girehtherzi
Volume IV, Column 368
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

girehtherzi adj. ja-St., nur bei N: recht-
schaffen, tugendhaft; rectus corde
, subst. ei-
ner, der rechten Herzens ist
. Possessivkomp.
S. gireht, herza. girehtî f. īn-St., Gl. 1,798,3
(12. Jh.), N, GB: Verdienst, Geradheit, gera-
der Weg, Recht(schaffenheit); directio, meri-
tum, rectitudo
, in girehtî in gerader Rich-
tung; in directo
, girehtî giwinnan rechtschaf-
fen sein; dirigi
, follastân in girehtî aufrecht,
fest stehen; stare in directo
. Deadj. Abstrak-
tum. S. gireht. girehto adv., Gl. 2,243,45
(8./9. Jh., alem.), N, Npg: genau, nämlich, al-
so, fürwahr; dumtaxtat, enim, ergo prorsus,
etinam, iam vero, igitur, itaque, nam, namque,
nunc
, n girehto oh fürwahr!; o!, wola gi-
rehto fürwahr!; o! (mhd. gerechte, nhd. ge-
recht; andfrk. gerehto; vgl. got. garaihtaba
adv.). S. gireht. Splett, Ahd. Wb. 1, 385. 736.
737; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 431; Schützei-
chel⁶ 274; Starck-Wells 217; Schützeichel,
Glossenwortschatz 7, 366. 367.

Information

Volume IV, Column 368

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemmas:
Referenced in: