griobo
Band IV, Spalte 632
Symbol XML-Datei TEI Symbol PDF-Datei PDF Zitat-Symbol Zitieren

grioboAWB m. n-St., nur in Gl. seit dem
11. Jh.: ausgelassener Fettwürfel, Griebe,
dürres Brennholz, Reisig(?); cremium, fica-
tum
Var.: c-; -iu-, -ie-, -i-. Die von Klu-
ge²⁴ 372 angegebene Bedeutung Pfanne ist
im Ahd. nicht belegt. In Gl. 1,521,6 gre-
mium
grivpo. v(el) pfanna (Clm. 18140,
11. Jh., bair.) ist pfanna auf das folgende
frixorium zu beziehen, das mit ahd. rost-
phanna, rost phanna glossiert ist (Lühr
1988: 243 f.). Mhd. griebe, griefe sw. m.
Griebe, ausgelassener Fettwürfel, nhd.
Griebe f. (mdartl. auch Griefe) ausgelasse-
ner Speckwürfel, Fettstückchen in der
Wurst
, mdartl. für kleine Person, Herpes-
bläschen am Mund
, vereinzelt noch Mask.
(im Bad., Bair., Schweiz.). Der Genus-
wechsel spiegelt die Tendenz wider, sw.
Mask. auf -e in die häufigere f. Flexion zu
überführen (Dam 1937 ff.: 2, 166).

Ahd. Wb. 4, 435; Splett, Ahd. Wb. 1, 326; Köbler, Wb.
d. ahd. Spr. 493; Schützeichel⁶ 140; Starck-Wells
240; Schützeichel, Glossenwortschatz 4, 55; Graff 2,
360; 4, 310; Lexer 1, 1079; Götz, Lat.-ahd.-nhd. Wb.
158 (cremium). 262 (ficatum); Dt. Wb. 9, 250 ff.; Klu-
ge²¹ 270; Kluge²⁴ s. v.; Pfeifer, Et. Wb.² 475. B.
Martin, Teuth 3 (1926), 63 f. (mit Angabe der mdartl.
Formen); J. Müller, NbrhH 3, H. 1/2 (1931/32), 94 f.
(zur mdartl. Verbreitung des Wortes); Teuchert 1944:
290293.

Ahd. griobo hat nur im Westgerm. direkte
Entsprechungen: mndd. grēve m. Griebe;
nostfries. gräfe Griebe, nwestfries. greef
(pl. greven) Griebe; ae. grēofa m. Topf,
Pfanne
, daneben ele-grēofa Ölgriebe, ne.
greaves, graves (pl.) Grieben: < westgerm.
*greban-. Dän. grever, aschwed., schwed.
dial. grevar pl. Grieben sind über das
Mndd. ins Nordgerm. gelangt.

Fick 3 (Germ.)⁴ 146; Lasch-Borchling, Mndd.
Handwb. 2, 1, 159; Schiller-Lübben, Mndd. Wb. 2,
145 f.; Franck, Et. wb. d. ndl. taal² 217; Doornkaat
Koolman, Wb. d. ostfries. Spr. 1, 671; Dijkstra,
Friesch Wb. 1, 473; Holthausen, Ae. et. Wb. 137;
Bosworth-Toller, AS Dict. 488; Suppl. 186. 485;
OED² s. v.; Vries, Anord. et. Wb.² 191 f.; Jóhannes-
son, Isl. et. Wb. 355; Falk-Torp, Norw.-dän. et. Wb.
345 f.; Nielsen, Dansk et. ordb. 162; Ordb. o. d. dan-
ske sprog 7, 64 f.; Torp, Nynorsk et. ordb. 186; Hell-
quist, Svensk et. ordb.³ 298; Svenska akad. ordb. s. v.

Information

Band IV, Spalte 632

Zur Druckfassung
Zitat-Symbol Zitieren
Symbol XML-Datei Download (TEI)
Symbol PDF-Datei Download (PDF)

Lemma:
Referenziert in: