griozan
Band IV, Spalte 636
Symbol XML-Datei TEI Symbol PDF-Datei PDF Zitat-Symbol Zitieren

griozanAWB st. v. II, nur in Gl. 3,507,6 gi-
grozzan broth . panis cretinus (Bern, Cod.
803, 11./12. Jh., alem.): (im Part.Prät.)
grobkörnig; cretinus. Mhd. griezen zer-
kleinern, zermalmen
.

Ahd. Wb. 4, 437; Splett, Ahd. Wb. 1, 326 f.; Köbler, Wb.
d. ahd. Spr. 493; Schützeichel⁶ 140; Starck-Wells 240;
Schützeichel, Glossenwortschatz 4, 57; Bergmann-
Stricker, Katalog Nr. 67; Lexer 1, 1080 f.; Götz, Lat.-
ahd.-nhd. Wb. 159 (cretinus).

Ahd. griozan, das in den anderen germ.
Sprachen keine Entsprechungen hat, kann
auf urgerm. *rete/a- zerreiben < vorur-
germ., vorurbaltslaw. *ghreHd-e/o- zerrei-
ben, zerstampfen
zurückgeführt werden (>
lit. grústi [grú(d)iu] stampfen, zerstoßen,
rühren
, lett. grûst [grûu] stoßen, stampfen
[< *ghruHd-()e/o-]). Eine nominale Ablei-
tung von der Verbalwz. liegt vor in: ksl. gru-
da Erdscholle, russ. grúda Haufen Steine,
Stoß Holz
, ukrain. hrúda Klumpen, Schol-
le
, bulg. grúda Ballen, Klumpen, Scholle,
serbo-kroat. grȕda Klumpen, slowen. grú-
da Erdscholle, tschech. hrouda, poln. gru-
da Klumpen, Scholle (< *ghroHd-ah₂).

Walde-Pokorny 1, 648 ff.; Pokorny 460 ff.; Trautmann,
Balt.-Slav. Wb. 99; Berneker, Slav. et. Wb. 1, 357; Tru-
baev, Et. slov. slav. jaz. 7, 146 ff.; Vasmer, Russ. et.
Wb. 1, 312; Fraenkel, Lit. et. Wb. 173 f.; Mühlenbach-
Endzelin, Lett.-dt. Wb. 1, 668. B. Vine, ZVSp 98
(1985), 64; Lühr 2000: 296.

S. grioz, grôz, grûz, gruzzi.

Information

Band IV, Spalte 636

Zur Druckfassung
Zitat-Symbol Zitieren
Symbol XML-Datei Download (TEI)
Symbol PDF-Datei Download (PDF)

Lemma:
Referenziert in: