gruonlenti
Volume IV, Column 668
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

gruonlenti n. ja-St., Gl. 2,621,21. 25
(beide Clm. 14569, Zeit unbekannt): grünbe-
wachsene Fläche, blühendes Feld; violaria
campi, virectum
(vgl. nhd. Grünland). S.
gruoni, lant. *gruonmât n. a-St., nur Gl. in
Hs. Trier, StadtB 1124/2058 (s. St. Stricker, in
Schützeichel 1991: 322): Grummet; cre-
mium
. Determinativkomp. mit adj. VG und
subst. HG. Das n. HG -mât ist als Simplex erst
im Mhd. bezeugt. Dafür begegnet im Ahd. ein
f. ō-St. mâta Mahd. gruonôn? sw. v. II, LN
(11. Jh.): grünen; tempus adest floridum. S.
gruoni. gruonpfelli m. ja-St., seit Anfang
des 13. Jh.s, Gl. 1,330,11; 3,150,49: grünli-
che?, hyazinthenfarbene Seide; (h)iacinctus,
hyacinthum
. Determinativkomp. mit adj. VG
und subst. HG. S. gruoni, pfelli. gruonpfelll
m. a-St., in Gl. seit dem 12. oder 13. Jh.:
grünliche?, hyazinthenfarbene Seide; hyacin-
thum
. S. gruoni, pfelll. gruonroc m. a-
oder i-St., in Gl. ab dem 12. oder 13. Jh.:
Grünrock; hyacinthina tunica. Determina-
tivkomp. mit adj. VG und subst. HG. S. gruo-
ni
, roc. Ahd. Wb. 4, 459. 460; Splett, Ahd.
Wb. 1, 330. 515. 702. 763; Köbler, Wb. d. ahd.
Spr. 496 f.; Schützeichel⁶ 141; Starck-Wells
242. 820; Schützeichel, Glossenwortschatz 4,
71.

Information

Volume IV, Column 668

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemmas: