heilantîAWB f. īn-St., nur B heilantii: ‚Heil;
salutare‘. S. heilant. In älteren obd. Quellen
wurden solche Adjektivabstrakta auf -î(n)
auch vom Part.Präs. gebildet; vgl. z. B. Gl.
2,310,25 (8./9. Jh.) clangoris : dera chlin-
ganti; 1,585,14 (8./9. Jh.) aspernatio : far-
manenti. Daß heilant damals immer noch als
eine partizipiale Bildung erkannt wurde,
zeigt das dazu gebildete schwache Mask.
heilanto (s. d.). Vgl. Schatz 1927: § 344; H.
Ibach, PBB 78 (Halle, 1956), 41.

Nach Betz 1949: 65 (auch mit Fragezeichen Kluge
1926: § 245) ist das Wort eine Zss. < *heil-wanti n.;
sehr unwahrscheinlich, denn solche Subst. sind im
Ahd. sonst kaum belegt (das einzige Beispiel leidwen-
ti ‚calamitas‘ [s. d.] verliert das -w- nicht und zeigt
den richtigen Umlaut von a > e); dagegen spricht auch
die Schreibung -ii = î.

Ahd. Wb. 4, 827; Splett, Ahd. Wb. 1, 370; Köbler, Wb.
d. ahd. Spr. 527; Schützeichel⁶ 153.