giliochan
Volume V, Column 1347
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

giliochanAWB ? Gl. 2,248,59 (2. Viertel des
9. Jh.s) kaliuhit: zerbrechen?; frangere.
intliochanAWB ? Gl. 2,476,21 (10./11. Jh.): aus-
einanderreißen; divellere
. irliochanAWB in B,
GB und Sam (1,127,11): entfernen, ausrei-
ßen; evellere
(nhd. mdartl. schweiz. erlǖ-
chen vermindern [Schweiz. Id. 3, 1043]).
ûzirliochan Gl. 1,626,9 (in 3 Hss., 9. Jh.
bis 3. Viertel des 11. Jh.s, alle bair.): ausrei-
ßen; evellere
. ûzliochan Gl. 1,626,8 (in 2
Hss., beide 10. Jh., bair.): ausreißen; evelle-
re
(ält. nhd. ausliechen ausreißen, nhd.
mdartl. schweiz. ūslǖchen dss. [Schweiz.
Id. 3, 1043], schwäb. ausliechen Unkraut
ausreißen, Heu aus dem Heustock heraus-
ziehen
[Fischer, Schwäb. Wb. 1, 487]). zi-
liochanAWB
Gl. 2,427,12 (in 2 Hss. des 10. und
11. Jh.s, Zeit der Gl.einträge unbekannt).
451,28 (in 2 Hss. des 10. und 11. Jh.s, Zeit
der Gl.einträge unbekannt): auseinander-
reißen; divellere, revellere
. Ahd. Wb. 5,
1142 f.
; Splett, Ahd. Wb. 1, 550; Köbler, Wb.
d. ahd. Spr. 618. 1197. 1198. 1317; Schütz-
eichel⁷ 203; Starck-Wells 378 f.; Schützei-
chel, Glossenwortschatz 6, 111.

Information

Volume V, Column 1347

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemmas:
Referenced in: