*egisolîh
Band II, Spalte 964
Symbol XML-Datei TEI Symbol PDF-Datei PDF Zitat-Symbol Zitieren

*egisolîh Verbindung aus Subst. und Indef.-
pron., nur Himmel u. Hölle egisilich: jede Art
von Schrecklichem
. S. egisa (s. v. egiso), gilîh.
Zur Bildung ([gi]lîh + Gen. Pl. des Subst.) s.
Braune, Ahd. Gr.¹⁴ § 300; E. Henrici, PBB 5
(1878), 57 ff. egisôn sw. v. II, nur Gl., Otfrid:
jmdn. erschrecken, (part. präs.) schrecklich,
horrendus, horrificus; von ehrfürchtigem
Schauder ergriffen, attonitus
(mhd. eisen,
nhd. mdartl. kurhess. eisen, rhein. eisen, westf.
aisen, obersächs. eisen, eesen, preuß. aiszen,
eiszen; mndd. eysen; mndl. eisen; ae. egesian).
S. egiso. Vgl. egôn. duruhegisôn sw. v. II, nur
Gl. 4, 12, 35 (9. Jh.): erschüttern, bestürzen,
percellere
. iregisôn sw. v. II, Gl., Otfrid: in
Schrecken versetzen, obstipere; schaudern, sich
entsetzen, horrere, abhorrere, inhorrere
. egi-
sôt
m. i- (a-)St., nur Gl. 4, 215, 24 (12. Jh.):
Schrecken, horror. S. egisôn, -ôd/ -ôt. Ahd.
Wb.
III, 87
; Splett, Ahd. Wb. I, 168; Schütz-
eichel⁴ 98; Starck-Wells 118. 802. 841.

Information

Band II, Spalte 964

Zur Druckfassung
Zitat-Symbol Zitieren
Symbol XML-Datei Download (TEI)
Symbol PDF-Datei Download (PDF)

Lemmata:
Referenziert in: