forabikennen
Band V, Spalte 473
Symbol XML-Datei TEI Symbol PDF-Datei PDF Zitat-Symbol Zitieren

forabikennen sw.v. I, nur NBo: vo-
raussehen; providēre
(mndd. vörbekennen;
mndl. vorebekennen). gikennen¹ nur Gl.
4,91,38/39 (2. Hälfte des 12. Jh.s): wie-
dererkennen; recognoscere
(frühmndl. ghe-
kennen [a. 12761300], mndl. gekennen; ae.
gecennan). intkennen im T und Gl. 5,15,57
(10. Jh.): erkennen, begreifen; cognoscere
(mhd. enkennen; as. andkennian). irken-
nen¹
im Abr und weiteren Gl., I, B, GB, MF,
O, Ch, MH, Ps 138, Prs C, BGB III, NBo,
Nps, Npw: erkennen, bemerken, sehen,
wahrnehmen, unterscheiden, erfahren, erfas-
sen, begreifen, verstehen, wissen, kennen,
wiedererkennen; accipere, agnoscere, aperi-
re, cognoscere, colligere, comperiri, confi-
teor, experiri, innotescere, internoscere,
noscere, nosse, oculis haurire, praevidēre,
recipere, recognoscere, recitare, respicere,
scire, vidēre
, ni irkennen nicht wissen,
nicht kennen; nescire
, niowiht irkennen
nicht kennen, nicht wissen; ignorare, zi
irkennene ad confitendum, liohtsamo zi ir-
kennene in deutlich erkennbarer Weise; evi-
denter
(mhd., nhd. erkennen; mndd. er-
kennen; mndl. erkennen). Ahd. Wb. 5,
101 ff.
; Splett, Ahd. Wb. 1, 494; Köbler, Wb.
d. ahd. Spr. 312. 404. 584. 615; Schütz-
eichel⁷ 174; Starck-Wells 326; Schützeichel,
Glossenwortschatz 5, 184 (keine Unterschei-
dung zwischen gikennen¹ und gikennen²).

Information

Band V, Spalte 473

Zur Druckfassung
Zitat-Symbol Zitieren
Symbol XML-Datei Download (TEI)
Symbol PDF-Datei Download (PDF)

Lemmata:
Referenziert in: