kestin(n)aboum
Band V, Spalte 499
Symbol XML-Datei TEI Symbol PDF-Datei PDF Zitat-Symbol Zitieren

kestin(n)aboum m. a-St., ab dem
11. Jh. in zahlreichen Gl.: Echte Kastanie,
Kastanienbaum; castanea, castanea arbor,
castaneus
(mhd. kestenboum; ae. cisten-
bēam; vgl. ae. cystbēam). Determinativ-
komp. mit subst. VG und HG. S. kestin(n)a,
boum. ketala?* f. ō(n)-St., Gl. 3,670,45
chetele (13. Jh.): Geißlein, Zicklein; cha-
pella [= capella]
(vgl. nhd. mdartl. tirol.
kitt[e]le f./n. weibliches Zicklein [Schöpf,
Tirol. Id. 318; Schatz, Wb. d. tirol. Mdaa. 1,
335]). ketala* hat eine Vorform urgerm.
*kiđ-alō- mit der Suffixvariante *-alō in
diminuierender Funktion zur Voraussetzung.
Die gleiche Ableitungsbasis zeigt aisl. kið n.
Zicklein (entlehnt in me. kide, kede, ne. kid
Zicklein [OED² s. v. kid n.¹]), das einen ja-
St. urgerm. *kiđ-a- fortsetzt (vgl. auch
Palander 1899: 118). S. kizzila. Ahd. Wb. 5,
145. 146; Splett, Ahd. Wb. 1, 91. 453;
Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 658; Schützeichel⁷
175; Starck-Wells 329. 332 (ketile? s. v.
kizzila). XLIII; Schützeichel, Glossenwort-
schatz 5, 201 f. 231 (ketile? s. v. kizzila).

Information

Band V, Spalte 499

Zur Druckfassung
Zitat-Symbol Zitieren
Symbol XML-Datei Download (TEI)
Symbol PDF-Datei Download (PDF)

Lemmata: