kinni
Volume V, Column 521
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

kinni n. ja-St., seit der 2. Hälfte des
8. Jh.s in Gl., in Nps und Npw: Kinn,
Kinnbacke, Kinnlade, Kiefer; mala, maxilla,
mentum, mola
Var.: ch-. Zum Übertritt
des urspr. u-St. in die ja-St. vgl. Schatz
1927: § 326 (S. 215). Mhd. kinne st.n.
Kinn, nhd. Kinn n. rundlicher Vorsprung
am unteren Ende des menschlichen Unter-
kieferknochens
.

Ahd. Wb. 5, 177 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 456; Köbler,
Wb. d. ahd. Spr. 660; Schützeichel⁷ 176; Starck-Wells
330; Schützeichel, Glossenwortschatz 5, 213 f.;
Seebold, ChWdW8 176; ders., ChWdW9 465 f.; Graff
4, 450; Lexer 1, 1574; Diefenbach, Gl. lat.-germ. 357
(mentum); Götz, Lat.-ahd.-nhd. Wb. 396 (maxilla);
Dt. Wb. 11, 774 ff.; Kluge²¹ 369 f.; Kluge²⁵ s. v.; Pfei-
fer, Et. Wb.² 655.

In den anderen germ. Sprachen entsprechen:
as. kinn m./f. (zum Übertritt von den u-St. in
die i-St. vgl. Gallée 1993: § 327; die Schar-
nierstelle ist der Nom.Pl. urgerm. *-iiz <
*-e-es), kinni f., mndd. kin, kinne m. (selten
n.) Kinn, Kinnlade; andfrk. cinni, mndl.
kinne, kin, nndl. kin Kinn; afries. tzin-,
nwestfries. kin, nnordfries. kän Kinn; ae.
cinn n., me., ne. chin Kinn, Kinnlade; aisl.
kinn f. (mit gemischter Flexion: im Sg. nach
den u-St., im Pl. nach den Wurzelnomina),
nisl., fär., nnorw. kinn, ndän., nschwed. kind
Wange (aus dem Nordgerm. als shetl. kinn
und in lapp. gidne Vorgebirge in Finn-
marken
[Qvigstad 1893: 168] entlehnt); got.
kinnus* f. Wange: < *kinnu- < (mit *e > *i
vor Nasal und Konsonant; vgl. Krahe-Meid
1969: 1, § 351) < urgerm. *kennu- f.

Fick 3 (Germ.)⁴ 37; Tiefenbach, As. Handwb. 210;
Sehrt, Wb. z. Hel.² 304; Berr, Et. Gl. to Hel. 221;
Wadstein, Kl. as. Spr.denkm. 200; Lasch-Borchling,
Mndd. Handwb. 2, 1, 559; Schiller-Lübben, Mndd.
Wb. 2, 462; Verwijs-Verdam, Mndl. wb. 3, 1433;
Franck, Et. wb. d. ndl. taal² 307 f.; Suppl. 86; Vries,
Ndls. et. wb. 320; Et. wb. Ndl. Ke-R 59; Hofmann-
Popkema, Afries. Wb. 519; Richthofen, Afries. Wb.
869; Fryske wb. 10, 326; Dijkstra, Friesch Wb. 2, 53;
Sjölin, Et. Handwb. d. Festlnordfries. XXXII; Holt-
hausen, Ae. et. Wb. 49; Bosworth-Toller, AS Dict.
155; Suppl. 124; ME Dict. s. v. chin n.; OED² s. v.
chin n.¹; Vries, Anord. et. Wb.² 309; Jóhannesson, Isl.
et. Wb. 341 f.; Fritzner, Ordb. o. d. g. norske sprog 2,
282 f.; Holthausen, Vgl. Wb. d. Awestnord. 153; Falk-
Torp, Norw.-dän. et. Wb. 1, 509; Magnússon, sl.
Orðsb. 462; Nielsen, Dansk et. ordb. 220; Ordb. o. d.
danske sprog 10, 344 f.; Bjorvand, Våre arveord 455;
Bjorvand, Våre arveord² 566 f.; Torp, Nynorsk et.
ordb. 267 f.; NOB s. v. kinn; Hellquist, Svensk et.
ordb.³ 458; Svenska akad. ordb. s. v. kind subst.²;
Feist, Vgl. Wb. d. got. Spr. 312; Lehmann, Gothic Et.
Dict. K-23. F. Stroh, in Maurer-Rupp 197478: 1, 7;
Bammesberger 1990: 161; Thórhallsdóttir 1993: 40
Anm. 13; Casaretto 2004: 197 f.

Urgerm. *kennu- hat folgende Entspre-
chungen: ai. hanu- Kinnbacke (mit sekun-
därem Anlaut h-), jav. +zanauua die beiden
Kinnbacken
(zur Form vgl. KS Narten
1995: 1, 157 ff.), khot. ysanuva Kinnbacke,
npers. zanax Kinn; gr. γένος, -υος Kinn-
backe, Kinn
(daneben auch Formen mit -ῡ-;
dazu die Ableitung γένειον Kinn, Kinnbart
< *éne-o-); lat. gena (zumeist pl. genae)
Wange, Augen(lider) (sekundär in die ā-St.
überführt); vgl. für die ehemalige Stamm-
klasse die Ableitung genuīnus Backenzahn;
air. giun, gin Mund, kymr. gen (pl. geneu),
abret. guen, nbret. gen, akorn. genau
Wange (vielleicht auch verbaut im ON
Genaua Genève); toch. A (nom./akk.du.)
anwe- Kinnbacken (< urtoch. *kˈane +
na < *ēno-ih₁, wohl eine Vddhi-Bildung
*ēnó- zu *énu-; zu diesem Typ vgl. ai.
pārvá- Rippengegend zu páru- Rippe;
vgl. G. Klingenschmitt, in Schlerath 1994:
384). Wie Neri 2003: 241 gezeigt hat, lassen
sich alle Formen auf ein akrodynamisches
Paradigma des Typs nom.sg. *én-ō, dat.sg.
*én--e zurückführen. Die Geminata ur-
germ. *-nn- ist durch Assimilation aus *-n-
hervorgegangen.

Üblicherweise wird für das Wort ein akrody-
namisches Paradigma uridg. nom.sg. *énus,
gen.sg. *énos rekonstruiert. Hiermit kön-
nen jedoch die jav. Dualform und die kymr.
Pluralform nicht vereint werden. Bammes-
bergers Ansatz (1990: 161; vgl. auch A.
Bammesberger, BNF 34 [1999], 3 Anm. 4:
Konsonantenstamm *kinn-) einer nu-Ablei-
tung urgerm. *kin-nu- setzt ein sonst nir-
gends belegtes Wurzelnomen voraus (bei
einer bereits uridg. Ableitung wäre die Ge-
minata *-n-n- schon im Uridg. vereinfacht
worden).

Der Ansatz mit Laryngal *énh₁u- (dazu
Olsen 1999: 94 f.) erklärt die Einzelformen
nicht plausibler.

Nicht gesichert ist die Zugehörigkeit der
Wörter gr. γναθμός, γνάθος Kinnbacken,
Backen
; arm. cnōt Backe, Kinnlade, Kie-
fer
; lit. ándas Kinnbacke, Kiefer, Wange,
lett. zuôds Kinn, Kinnbacke, Kinnlade, die
von den Varianten uridg. *nh₂dh[m]o-,
*énh₂dh-o-, *ónh₂dh-o- hergeleitet werden
können (zu abweichenden Versuchen vgl.
Neri 2003: 236 f. Anm. 752).

Eine Verbalanbindung des Wortes ist nicht
gesichert. Zumeist wird kinni mit der Gruppe
um kniu Knie zusammengestellt und als
Grundbed. Biegung angesetzt.

Walde-Pokorny 1, 587; Pokorny 380 ff.; Mayrhofer,
KEWA 3, 574 f.; ders., EWAia 2, 801 f.; Horn, Grdr.
d. npers. Et. 148; Frisk, Gr. et. Wb. 1, 298. 316;
Chantraine, Dict. ét. gr. 215 f. 230; Beekes, Et. dict. of
Gr. 1, 267. 279; Walde-Hofmann, Lat. et. Wb. 1,
589f.; Ernout-Meillet, Dict. ét. lat.⁴ 269 f.; de Vaan,
Et. dict. of Lat. 257 f.; Thes. ling. lat. 6, 2, 1763 ff.;
Du Cange² 4, 52; Hübschmann, Arm. Gr. 456 f.;
Trautmann, Balt.-Slav. Wb. 365; Fraenkel, Lit. et. Wb.
1289 f.; Smoczyski, Słow. et. jz. lit. 773 f.; Müh-
lenbach-Endzelin, Lett.-dt. Wb. 4, 758f.; Karulis,
Latv. et. vārd. 2, 567; Fick 2 (Kelt.)⁴ 111; Matasovi,
Et. dict. of Proto-Celt. 158; Dict. of Irish G-84; Dict.
of Welsh 2, 1391; Deshayes, Dict. ét. du bret. 270;
Windekens, Lex. ét. tokh. 470f. Schrijver 1991: 434;
de Bernardo Stempel 1999: 95; Olsen 1999: 93 ff.;
Neri 2003: 236 ff.; Ringe 2006: 139. 149.

Information

Volume V, Column 521

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemma:
Referenced in: