kirihhêrro
Volume V, Column 536
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

kirihhêrro* m. an-St., Gl. 3,378,56
(12./13. Jh.): Vorsteher eines Kirchenspren-
gels; parrochanius
(mhd. kirchherre, kirc-
herre Patron über eine Kirche, kilchherr
Pfarrherr, ält. nhd. kirchherr, nhd. mdartl.
schweiz. kilchhēr [Schweiz. Id. 2, 1533; Stal-
der, Versuch eines schweiz. Id. 2, 100; 3,
236], bad., schwäb., bair. kirchherr, kircher
Pfarrer [Ochs, Bad. Wb. 3, 136; Fischer,
Schwäb. Wb. 4, 403 f.; 6, 2 Nachtr. 2303;
Schmeller, Bayer. Wb.² 1, 1288], rhein.
kirchherr Pfarrer, Geistlicher, der die Ster-
besakramente zum Kranken bringt
[Müller,
Rhein. Wb. 4, 525], schlesw.-holst. kark-
herr Hauptpastor [Mensing, Schleswig-
holst. Wb. 3, 53], meckl. karkherr Pfarrer
[Wossidlo-Teuchert, Meckl. Wb. 4, 124];
mndd. kerkhēr[e]; andfrk. kirikahērro [a.
1169], mndl. kerchere, kercheer; afries.
tzerkhēra; aisl. kirkjuherra). Determinativ-
komp. mit subst. VG und HG. S. kiricha,
hêrro. kirihhof* m. a-St., Gl. im SH (2.
Hälfte des 15. Jh.s; vgl. Stricker 1989: 292
Nr. 148): Kirchhof; curtis (mhd. kirchhof,
kirchof, nhd. Kirchhof; mndd. kerkhof,
kerkehof Kirchhof, zum Besitz einer Kirche
gehörender Hof
; andfrk. kirikahof [a. 1119],
frühmndl. kerkhof, mndl. kerchof; afries.
tzerkhof; vgl. ae. cirictūn; aisl. kirkjugarðr).
Determinativkomp. mit subst. VG und HG.
S. kiricha, hof. kirihlîh adj., nur in Gl.
1,73,18 (820/830): zur Kirche gehörend;
catholicus
(mhd., nhd. kirchlich; mndd.
kerklīk; frühmndl. kerkelijc [a. 1269], mndl.
kerkelijc, kerclijc; ae. cyriclīc, circlīc; vgl.
aisl. kirkjuligr). Desubst. Bildung (vgl.
Schmid 1998: 280). S. kiricha, -lîh. ki-
rihman
m. kons. St., Gl. 2,344,30 (1. Hälfte
des 9. Jh.s, bair.); 3,378,57 (12./13. Jh.):
Priester, Geistlicher; parrochitanus, sacer-
dos
(mhd. kirchman Gemeindemitglied,
Pfarrkind
, ält. nhd. kirchmann dss.; mndl.
kercman Geistlicher; vgl. nhd. Kirchen-
mann Mann in einer hohen kirchlichen Po-
sition
; afries. tzeremon gehört wohl nicht
hierher; vgl. Hofmann-Popkema, Afries. Wb.
517: Mann; Bremmer 2009: 214 freier
Mann
, anders noch Richthofen, Afries. Wb.
863 Geistlicher). Determinativkomp. mit
subst. VG und HG. S. kiricha, man. ki-
rihsacha
f. ō-St., nur in WM II: Kir-
chenbesitz
(vgl. nhd. Kirchensache kirch-
liche Angelegenheit
; mndd. kerkensāke
dss.). Determinativkomp. mit subst. VG
und HG. S. kiricha, sacha. kirihspil* n. a-
St., Gl. 3,379,41 (12./13. Jh.): Kirchspiel,
Pfarrbezirk; parrochia [= parochia]
, eigtl.
Bezirk, in dem ein Pfarrer predigen und
seine Amtsgeschäfte ausüben kann
(mhd.
kirchspil, kirchspel, nhd. Kirchspiel; mndd.
kerkspēl, kerspel; frühmndl., mndl. kerspel,
kercspel [a. 1298]; afries. tzerkspil, kerkspil).
Determinativkomp. mit subst. VG und HG.
S. kiricha, spel. kirihwahta f. ō-St., seit
dem 12. Jh. in Gl.: Kirchweihfest?, Fest
der Tempelweihe; encaenia
. Determinativ-
komp. mit subst. VG und HG. S. kiricha,
wachta. kirihwart m. a-St., nur in Gl.
2,342,9 (1. Hälfte des 9. Jh.s, bair.): Kir-
chenvorsteher; provisor ecclesiarum
(mhd.
kirchwart Küster, nhd. Kirchwart Kir-
chenaufseher, Küster
; ae. cyrcweard, cyric-
weard, -werd). Determinativkomp. mit subst.
VG und HG. S. kiricha, wart. kirihwîha f.
ō-St., Gl. 1,739,45 (14. Jh., obd.); 3,181,22
(Hs. 12. oder 14. Jh., Zeit des Gl.eintrags
unbekannt). 394,36 (Anfang des 13. Jh.s);
4,141,11 (13. Jh., bair.): Kirchweihe, Fest
der Tempelweihe; dedicatio ecclesiae, en-
caenia, spancriz [lingua ignota, Hildeg.]

(mhd. kirchwîhe, nhd. Kirchweih[e]; mndd.
kerkwīe, kerkwige, kerkwihe). Determinativ-
komp. mit subst. VG und HG. S. kiricha,
wîha. kirihwîhî f. īn-St., im Abr (1,253,12
[Ra]) und Gl. 4,8,12 (2. Viertel des 9. Jh.s,
alem.): Kirchweihfest; neominia [= neome-
nia], scenophegia [= scenopegia]
(zu den
Belegen vgl. Splett 1976: 377 und Krotz
2002: 420 f.) (mhd. kirchwîhe, nhd. Kirch-
weih[e]; mndd. kerkwīe, kerkwige, kerk-
wihe). Determinativkomp. mit subst. VG und
HG. S. kiricha, wîhî. Ahd. Wb. 5, 194.
198 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 380. 459. 590. 784.
902. 1052. 1066. 1119; Köbler, Wb. d. ahd.
Spr. 661; Schützeichel⁷ 176; Starck-Wells
332. XLIII; Schützeichel, Glossenwortschatz
5, 223 f.

Information

Volume V, Column 536

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemmas: