lînknodo
Volume V, Column 1318
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

lînknodo* m. an-St., Gl. 3,551,45 (Hs.
14. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt): Sa-
menkapsel des Flachses; cremium
(ält. nhd.
leinknoten). Determinativkomp. mit subst.
VG und HG. S. lîn, knodo. lînkrût*? n. a-
St., Gl. 3,560,31 (Hs. 14. Jh., Zeit des Gl.-
eintrags unbekannt): Bez. für den Frauen-
flachs; linaria
(Linaria vulgaris Mill.; vgl.
Marzell [194358] 2000: 2, 1317. 1323)
(frühnhd. leinkraut, nhd. Leinkraut; mndd.
līnkrūt Löwenmaul) . Determinativkomp.
mit subst. VG und HG. S. lîn, krût. lîn-
lachan
n. a-St., in Gl. ab dem 12. Jh.: Lein-
tuch, Laken, Decke, Umhang; laena, lintea-
men, linteum, toral
(mhd. lînlachen, lîla-
chen, lînlach, frühnhd. leinlach; mndd. līn-
lāken, līlāken; frühmndl. lijnlaken [a. 1240],
mndl. lijnlaken, li[n]laken, lin[e]laken). De-
terminativkomp. mit subst. VG und HG (zur
Verwendung der Textilie vgl. Heyne 1899
1908: 3, 98 f.). Vgl. lîhlachan. Ahd. Wb. 5,
1019 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 490. 509. 545;
Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 724. 727; Schütz-
eichel⁷ 202; Starck-Wells 375 (lînlachan s. v.
lîhlachan). 377; Schützeichel, Glossenwort-
schatz 6, 104 f.; 7, 199 (Ansatz ōmkrūt für
lînkrût).

Information

Volume V, Column 1318

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemmas:
Referenced in: