lunAWB f. i-St., Gl. 1,430,20 (Karlsruhe,
Aug. CXXXV, 2. Drittel des 9. Jh.s); 3,656,
13 (Clm. 19410, Mitte des 9. Jh.s); 4,456,5
(St. Gallen, StiftsB 882, Hs. 2. Hälfte des
9. Jh.s, Zeit des Gl.eintrags unbekannt) und
weitere Gl.: ‚Achsnagel, Lünse, Stütze; hu-
merulus [= umerulus], obex, paxillus‘ 〈Var.:
lon〉. — Mhd. lun, lon, lan st.f. ‚Achsnagel,
Lünse‘, aus dem Ndd. daneben lunse, früh-
nhd. lünse (selten lune, lone) f. ‚Achsnagel‘,
nhd. Lünse f. ‚Achsnagel‘, nhd. mdartl. fin-
den sich noch Fortsetzer von ahd. lun und
luna: schweiz. lōnen f., lunnen m., els. lo-
neⁿ, luneⁿ, lieneⁿ m./f., bad. lun(e), lunt(e),
schwäb. lon(e), lond(e), bair. in lon-, lun-
nagel, tirol. lōna m., lothr. lune m./f., rhein.
lunen m./f., pfälz. lunen m., südhess. lun(en)
m./f., ohess. lun f., hess.-nassau. lun(e)
m./f./n., schles. lün m., siebenbürg.-sächs.
lunne f./m.

Ahd. Wb. 5, 1407 f.; Splett, Ahd. Wb. 1, 571; Köbler,
Wb. d. ahd. Spr. 744; Schützeichel⁷ 209; Starck-Wells
389; Schützeichel, Glossenwortschatz 6, 190. 192;
Bergmann-Stricker, Katalog Nr. 250. 303. 660; See-
bold, ChWdW9 544; Graff 2, 221 f.; Lexer 1, 1982.
1984; Frühnhd. Wb. 9, 1480 f.; Diefenbach, Gl. lat.-
germ. 281 (humerulus); Dt. Wb. 12, 1306 f.; Kluge²¹
450; Kluge²⁵ s. v. Lünse. — Heyne 1899—1908: 2, 29. —
Franck [1909] 1971: § 21, 5 (zu -o- neben -u-). —
Schweiz. Id. 3, 1296; Martin-Lienhart, Wb. d. els.
Mdaa. 1, 593; Ochs, Bad. Wb. 3, 507; Fischer,
Schwäb. Wb. 4, 1281 f.; 6, 2 Nachtr. 2483; Schmeller,
Bayer. Wb.² 1, 1482; Schöpf, Tirol. Id. 408; Schatz,
Wb. d. tirol. Mdaa. 1, 395; Follmann, Wb. d. dt.-lothr.
Mdaa. 1, 345; Müller, Rhein. Wb. 5, 612 ff.; Christ-
mann, Pfälz. Wb. 4, 1067 f.; Maurer-Mulch, Süd-
hess. Wb. 4, 441 f.; Crecelius, Oberhess. Wb. 556 f.;
Berthold, Hessen-nassau. Volkswb. 2, 187; Mitzka,
Schles. Wb. 2, 826; Schullerus, Siebenbürg.-sächs.
Wb. 6, 195 f.

In anderen westgerm. Sprachen entsprechen
lediglich as. lun m. i-St. ‚Lünse, Achsnagel‘
in Gl. 1,446,17 = WaD 75, 36 (11. Jh.); ae.
in lyni-bor n. ‚Bohrer‘ < westgerm. luni-.
Daneben existiert noch ein gleichbedeuten-
der m. a-St. as. lunis ‚axedo, opex, umeru-
lus‘ in Gl. 1,445,21 (10. Jh.); 3,389,35 (Hs.
13. Jh., Zeit des Gl.eintrags unbekannt);
4,245,21 = WaD 111, 19/20 (10. Jh.), mndd.
lüns m. (auch lünse, lönse f.); frühmndl. lons
m. (a. 1276—1300) neben mndl. lunse f.,
nndl. luns; ae. lynis m., me. lins, ne. obs.
linch: < westgerm. *lunisa-/sō-.

Fick 3 (Germ.)⁴ 375; Tiefenbach, As. Handwb. 252;
Wadstein, Kl. as. Spr.denkm. 205; Lasch-Borchling,
Mndd. Handwb. 2, 1, 873; Schiller-Lübben, Mndd.
Wb. 2, 749 f.; VMNW s. v. lons; Verwijs-Verdam,
Mndl. wb. 4, 884; Franck, Et. wb. d. ndl. taal² 404;
Suppl. 105; Vries, Ndls. et. wb. 417; Holthausen, Ae.
et. Wb. 208; Bosworth-Toller, AS Dict. 651; Suppl.
624; Suppl. 2, 46; ME Dict. s. v. lins n.; OED² s. v.
linch n.¹. — Ahd. Wb. 5, 1411; Schützeichel, Glossen-
wortschatz 6, 192; Bergmann-Stricker, Katalog Nr.
324. 345. 562. 721.

Westgerm. *luni- geht auf ein Transponat
vorurgerm. *ni- zurück. Eine Verbindung
mit ai. āṇí- m. ‚Bolzen, Achszapfen‘ ist
schwierig, nach F. B. J. Kuiper, IIJ 7 (1963/
64), 323 ist das ai. Wort dravidischen Ur-
sprungs.

Walde-Pokorny 1, 157. 160; Pokorny 308; Mayrhofer,
KEWA 1, 72; ders., EWAia 1, 161 f.