Band VII des „Etymologischen Wörterbuchs des Althochdeutschen“ enthält die Artikelstrecken Q – Ska (quaderna – skazzôn).
Erläuterungen zur Anlage des Wörterbuchs, einschließlich der Schreibung und alphabetischen Anordnung finden sich in Band I im Vorwort und unter „Hinweise für Benutzer“. Lemma-Ansätze von Wörtern, die erst ab mittelhochdeutscher Zeit belegt sind, sind mit * versehen. Zeit- und Dialektangaben bei Glossen richten sich nach den Angaben im Katalog der althochdeutschen und altsächsischen Glossenhandschriften von Rolf Bergmann und Stefanie Stricker. Die Bedeutungsangaben für althochdeutsche Wörter folgen meist Jochen Spletts Althochdeutschem Wörterbuch. Das Althochdeutsche Wörterbuch der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig konnte für die Buchstaben Q und R noch intensiv benutzt werden. Ab dem Buchstaben S erschienen indessen seine Lieferungen zu spät, um hier noch eingearbeitet zu werden. Der Wegfall dieses Hilfsmittels hat die Arbeit am EWA erheblich erschwert. Weiter verzögert wurde der Abschluss dieses Bandes durch Umstände, die sich in Zusammenhang mit der Covid-19 Pandemie ab dem Frühjahr 2020 ergaben.
In die Liste der regelmäßig zitierten Literatur wurden Werke wie Melanie Malzahn The Tocharian Verbal System und Stefan Schumacher & Joachim Matzinger Verben des Altalbanischen aufgenommen. Die Publikation von Oliver Ernst, Andreas Nievergelt und Markus Schiegg Althochdeutsche Griffel-, Feder- und Farbstiftglossen aus Freising konnte noch ab dem Buchstaben R berücksichtigt werden.
Der Arbeitsgruppe gehören Harald Bichlmeier, Maria Kozianka, Roland Schuhmann und seit 2018 Dagmar Wodtko an. Kathrin Schaaff war von Juni bis September 2017 über einen Werkvertrag in das Projekt eingebunden. Die von ihr verfassten Fillerstrecken in den Buchstaben Q und R tragen das Autorenkürzel KS. Von den zahlreichen Praktikanten des EWA hat Daniel Schulz Einträge beigesteuert, die mit DS gekennzeichnet sind, ein Hauptlemma verfasste Sam Mersch (SM), ein weiteres schrieb Lara Wankel (LW).
Wir danken der Projektbegleitenden Kommission unter dem Vorsitz von Prof. Dr. Hans-Joachim Solms für die gewährte Unterstützung. Der Kommission gehören weiter an: Prof. em. Dr. Rolf Bergmann (Mannheim), Prof. Dr. Elvira Glaser (Zürich), Prof. Dr. Jens Haustein (Jena), Prof. Dr. Gerlinde Huber-Rebenich (Bern), Prof. em. Dr. Gerhard Meiser (Halle/Saale), Prof. Dr. Hans Ulrich Schmid (Leipzig).
Für Auskünfte und wichtige Hinweise danken wir Andreas Nievergelt und Sergio Neri.
Das Layout des Bandes gestaltete Daniela Prutscher. Bei der Erarbeitung der Formatvorlage waren der Verlag Vandenhoeck & Ruprecht und Herr Michael Hübner, Referent für Publikationswesen an der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, behilflich. Dem Verlag Vandenhoeck & Ruprecht danken wir für die sachkundige Beratung und Betreuung.
Jena, September 2020