*erent Gl. 1, 148, 11. 149, 11 (Pa haerenti,
K hereandi) zum lat. Lemma parcitas ist wohl
mit Splett, Abrogans-Studien 220 als Part.
Präs. von êren (s. d.) und nicht nach Ahd. Wb.
III, 390 und Starck-Wells 131 als f. īn-St. zu
fassen. So wird parcitas als ‚schonend‘ statt
‚Schonung‘ übersetzt (zur Bed. vgl. parce : ere
Gl. 1, 188, 8).