fimfblat
Volume III, Column 244
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

fimfblat st. n., fimfblata sw.(?)f., fimfbletir
st. n.pl., nur in Gl., vor allem im SH: Fünffin-
gerkraut, Fingerkraut, caerefolium, manus
Martis, pendidulum, pentafolium, pentaphyl-
lon, propedila, quinquefolium
(Potentilla rep-
tans L.) Var.: v-, w-, vunf-, fin(f)-. Mhd.
vünfblat, nhd. Fünfblatt.

Ahd. Wb. III, 852 f.; Splett, Ahd. Wb. I, 77. 78. 232;
Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 264; Starck-Wells 153. 809;
Schützeichel, Glossenwortschatz III, 163 ff.; Graff III,
248; Lexer III, 566 f.; Diefenbach, Gl. lat.-germ. 114
(chærephyllon). 423 (pentaphyllon). 479 f. (quinquefo-
lium); Götz, Lat.-ahd.-nhd. Wb. 99 (cerofolium). 474
(pentafolium). 549 (quinquefolium); Dt. Wb. IV, 1, 1,
558. Marzell, Wb. d. dt. Pflanzennamen III, 1023 ff.;
Fischer, Mittelalt. Pflanzenkunde 280.

Entsprechungen sind: mndd. vīfblat Fünffin-
gerkraut, pentafilon, Potentilla reptans
; mndl.
vijfblad dss.; ndän. femblad; vgl. nschwed.
fembladig, fembladsgräs. Ein anderes Hinterglied
zeigen: ae. fīflēaf n., me. fīvelēf ( loub).

Lasch-Borchling, Mndd. Handwb. I, 1, 717; Verdam,
Mndl. handwb. 713; Bosworth-Toller, AS Dict. 286;
Suppl. 217; ME Dict. E-F, 544. 599; OED² V, 979;
Ordb. o. d. danske sprog IV, 895; Svenska akad. ordb.
F-445 f. Carr, Nominal Compounds 155.

Das Benennungsmotiv der Pflanzenbezeichnung
sind die fünf- (bis sieben)zählig gefingerten
Blätter.

S. blat, fimf.

Information

Volume III, Column 244

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemmas: