flôz²
Volume III, Column 409
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

flôz²AWB n. a-St., lediglich in zwei Gl. des 10.
und 11. Jh.s: Floß, ratis. Das Nomen actionis
ist vom sw. Verb flôzen¹ gebildet (vgl. Wil-
manns, Dt. Gr. II § 159). Mhd. vlôz n. und
m. (das mask. Genus wahrscheinlich vom m. a-
St. flôz beeinflußt), nhd. Floß n., in älteren Be-
legen vereinzelt m.; auch in Fluß- und Ortsna-
men; vgl. ahd. Bifloz, heute Biblis bei Worms
(Bach, Dt. Namenkunde II, 1 § 297).

Ahd. Wb. III, 995 f.; Splett, Ahd. Wb. I, 247; Köbler,
Wb. d. ahd. Spr. 303; Starck-Wells 166. 810. 845 f.;
Schützeichel, Glossenwortschatz III, 220; Schade 207;
Lexer III, 415; Benecke III, 349 f.; Diefenbach, Gl.
lat.-germ. 485 (ratis); Götz, Lat.-ahd.-nhd. Wb. 555
(ratis); Dt. Wb. III, 1819 f.; Kluge²¹ 208; Kluge²⁴ 304;
Pfeifer, Et. Wb.² 358.

Dem Wort entspricht afries. -flāt Floß in flāt-
skip Boot, Nachen: < westgerm. *flawta- (
flôzskef, -skif).

Fick III (Germ.)⁴ 255; Seebold, Germ. st. Verben 202;
Holthausen, Afries. Wb.² 28; J. Koivulehto, Neuphil.
Mitt. 74 (1973), 561: finn. lautta ist aus dem Germ.
entlehnt.

Anders gebildet sind lit. plúostas, lit. pluôsts
Floß < *plōd-ti- (Karulis, Latv. et. vārd. I,
69); zur Dehnstufe vgl. lit. pláuti spülen ( fle-
wen
).

S. fliozan, flôzen.

Information

Volume III, Column 409

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemma:
Referenced in: