follafrumîg
Volume III, Column 455
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

follafrumîgAWB adj.(?), nur Notker, Bo.
(akk.sg.m. follefrumigen): vollendend, ausfüh-
rend (mit Gen.), ad officiendum
. Nach Raven,
Schw. Verben d. Ahd. I, 296; Sehrt, Notker-
Gl. 56 (unsicher) für follefrummen verschrie-
ben; obgleich im Kontext ein Inf. zu erwarten
wäre, regiert follafrummen sonst den Akk. Vgl.
N. Lindahl, Vollständiges Glossar zu Notkers
Boethius De consolatione philosophiae Buch I
(Diss. Univ. Uppsala, 1916), 28 Anm. 3.

Verfehlt J. Kelle, Sitz.ber. d. Akad. d. Wiss. in Wien
109 (1885), 252: -frumigen sw. v. I; Dolch, Notker-
Stud. I/II, 202: -frumigên sw. v. III.

Ahd. Wb. III, 1049 f.; Splett, Ahd. Wb. I, 270; Köbler,
Wb. d. ahd. Spr. 309; Schützeichel⁵ 137.

Information

Volume III, Column 455

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemma: