huoni(n)klînAWB n. a-St., in Gl. seit Ende
des 8. Jh.s, T, Npg: ‚(Vogel-)Junges, Hühn-
chen, Küken; pullicenus, pullus‘ (mhd. huo-
niklîn, kontrahiert hünkel, mit ostmd. Ent-
rundung hinkel, nhd. Hinkel). Diminutivbil-
dung mit dem Fortsetzer des westgerm. Suf-
fixes *-inklīna- (vgl. Henzen 1965: § 93e;
Krahe-Meid 1969: 3, § 155). S. huon, -inklîn.
— huonirdarmAWB m. a-St., in Gl. ab der 2. Hälfte
des 12. Jh.s: ‚Hühnerdarm; ippia, morion,
morsus gallinae‘ (mhd. hüenerdarm ‚ein
Kraut‘, nhd. Hühnerdarm ‚Vogelmiere‘) als
Bezeichnung für die ‚Vogelmiere‘ (Stellaria
media Villars) oder den ‚Acker-Gauchheil‘
(Annagallis arvensis L.). Vgl. Marzell
[1943—58] 2000: 1, 257; 4, 498. S. huon,
darm. — huonirfuoz m. a-St., Gl. in Hs.
Stuttgart, HB XI 1 (14. Jh., oschwäb.; s. St.
Stricker, Sprachw 19 [1994], 195): ‚Hahnen-
fuß; portulaca‘. S. huon, fuoz. — huonirînAWB
adj., Gl. 1,605,8—12 (9 Hss., vom 10. Jh. bis
in die 1. Hälfte des 13. Jh.s): ‚zu den Hüh-
nern gehörig, Hühner-; gallinaceus‘. S.
huon, -în¹. — Ahd. Wb. 4, 1382 f.; Splett, Ahd.
Wb. 1, 126. 351; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 571;
Schützeichel⁶ 171; Starck-Wells 293; Schütz-
eichel, Glossenwortschatz 4, 451. 452.