boffetAWB mhd. st. m.(?), nur Gl. 3, 384, 9
(13. Jh.): ‚(dreibeiniges) Tischchen, tripos‘. —
Nhd. Buffet (wie auch ne. buffet) ist eine jün-
gere Entlehnung.

Ahd. Wb. I, 1245; Splett, Ahd. Wb. I, 1211; Starck-
Wells 68; Diefenbach, Gl. lat.-germ. 597; Kluge²¹
109; Kluge²² 112; Pfeifer, Et. Wb. 228; Schulz-Basler,
Dt. Fremdwörterbuch I, 101; W. Feldmann, Zfdt.
Wortf. 8 (1906/07), 56.

Das Wort, das aus afrz. buf(f)et ‚Schemel,
Tisch, Anrichte‘ entlehnt ist, hat seine Gegen-
stücke in mndl. bofet, bof(f)it; me. buffet, bofet
‚Schemel‘. Die Herkunft des frz. Wortes ist dun-
kel (vgl. Trésor de la langue franç. 1053; Wart-
burg, Frz. et. Wb. I, 598; Körting, Lat.-rom.
Wb.³ Nr. 1629; L. Spitzer, Neuphil. Mitt. 24
[1923], 156 f.).

Verdam, Mndl. handwb. 107; Franck, Et. wb. d. ndl.
taal² 97; Vries, Ndls. et. wb. 93; ME Dict. A—B, 1212;
OED² II, 624.