dwengen
Volume II, Column 911
Symbol XML file TEI Symbol PDF file PDF Citation symbol Citation

dwengen sw. v. I, nur Tatian, Otfrid, Not-
ker: beschuldigen, bedrängen, in Zaum hal-
ten, züchtigen
(prät. thwangta, -ct-, part. prät.
gedwenget) Var.: thw-. Mhd. twengen,
zwengen sw. v. drücken, (ein)zwängen, zu-
sammenpressen, beengen, bedrängen
(prät.
twengete / twancte), nhd. zwängen; zu nhd.
zw- < mhd. tw-, ahd. dw- dwingan.

Splett, Ahd. Wb. I, 161; Schützeichel⁴ 96; Graff V,
277 f.; Schade 120; Raven, Schw. Verben d. Ahd. I, 34;
Lexer II, 1598; III, 1211; Benecke III, 165; Dt. Wb.
XVI, 939 f.; Kluge²¹ 893; Kluge²² 819 (wohl Ablei-
tung zu Zwang
); Pfeifer, Et. Wb. 2048 (Kausati-
vum). Ahd. zwengen zwacken (s. d.), nur Notker,
bleibt fern und stellt sich zusammen mit Abrogans
zwangôn reizen, anstacheln, zwicken (s. d.), mhd.
zwange f. Zange zu ae. twengan kneifen (s. Lühr,
Expressivität 176).

Ahd. dwengen entspricht mndd. dwengen
zwängen, bezwingen, bedrängen < urgerm.
*þwangijan-, einer Intensivbildung (vorurgerm.
*tonhée-) zu urgerm. *þwingan- zwingen
( dwingan).

Seebold, Germ. st. Verben 526 ff.; Gallée, Vorst. z. e.
andd. Wb. 329; Lasch-Borchling, Mndd. Handwb. I,
1, 506; Bosworth-Toller, Suppl. II, 60; Schiller-Lüb-
ben, Mndd. Wb. I, 613.

Information

Volume II, Column 911

Show print version
Citation symbol Citation
Symbol XML file Download (TEI)
Symbol PDF file Download (PDF)

Lemma:
Referenced in: