hirtiheimstat f. i-St., Gl. 1,671,20/21
(Zeit unbekannt, bair.): ‚Aufenthaltsort der
Hirten; pastorale‘. S. hirti, -heim, stat. — hir-
tilôs adj., Gl. 2,413,19 (Zeit unbekannt):
‚mutwillig, ausgelassen; petulans‘. S. hirti,
-lôs. — hirtilôsî f. īn-St., Gl. 3,220,25 (SH,
12. oder 14. Jh.): ‚Mutwille, Übermut; inso-
lentia‘. S. hirtilôs. — hirtisc adj., Gl. 1,671,21
(12. Jh.): ‚zum Hirten gehörig‘, nur in der
Verbindung hirtisc stat ‚Hirtenwohnung; pa-
storalia‘. S. hirti, -isc. — hirtlîh adj., Gl.
1,411,17/18 (Ende des 8./Anfang des 9. Jh.s,
alem.). 671,18 (4 Hss., 10. und 11. Jh., alle
bair.). 20 (12. Jh., bair.). 674,8 (Ende des
8./Anfang des 9. Jh.s, alem.): ‚zum Hirten
gehörig, pastoral; pastoralis‘, in der Verbin-
dung hirtlîchiu stat ‚Hirtenwohnung; pasto-
ralia‘ (mhd. hirtlich; ae. hirdelīc; aisl. hirði-
ligr). Desubst. Bildung (s. Schmid 1998: 92.
262). — Ahd. Wb. 4, 1141 f.; Splett, Ahd. Wb.
1, 372. 384. 924; Köbler, Wb. d. ahd. Spr.
553; Schützeichel⁶ 163; Starck-Wells 279;
Schützeichel, Glossenwortschatz 4, 339.