gaganwerta
Band IV, Spalte 12
Symbol XML-Datei TEI Symbol PDF-Datei PDF Zitat-Symbol Zitieren

gaganwerta ? f. ō-St., nur Gl. 1,250,27.
261,21 (Kb): Antlitz, Angesicht, Gegenwart;
praesens
. Zur Form vgl. Splett 1976: 372.
S. gagan, wert1. gaganwerten sw. v. I, nur
Gl. 4,17,59 (9. Jh.): redhibere. avurgiga-
ganwerten
, nur B: vor Gericht bringen, vor-
führen; repraesentare
. gigaganwerten, N
und Abr (1,240,17 [Kb]): sich vergegenwär-
tigen, vor Augen führen, (sich) hinstellen;
astare, proponere, repraesentare
. gagan-
werti
, geginwerti adj., im WeB, bei O, N,
Npw, in Gl. seit dem 10. Jh.: gegenwärtig,
anwesend, zugegen, derzeit vorhanden, ir-
disch; adversus, instans, obvius, praesens,
promptus
(as. geginward[i], -werd[i],
mndd. gēgenwārde; mndl. jegenworde). Vgl.
gaganwurt(i). gaganwertî, geginwertî f. īn-
St., im Abr und weiteren Gl., bei O, N, Npg:
Antlitz, Angesicht, Anwesenheit, Gegen-
wart; conspectus, facies, instantia, praesens,
praesentia
(mndl. gēgenwārde; mndl. je-
genworde; vgl. nhd. Gegenwart). Vgl. ga-
ganwurtî. gaganwertîg, geginwertîg adj.,
O, Ph, BaB, Npg, Npw: anwesend, gegen-
wärtig, irdisch; praesens
(mhd. gegenwer-
tec, nhd. gegenwärtig; mndd. gēgenwērdich).
S. -îg. Vgl. gaganwurtîg. gaganwertîgo
adv., nur NBo: gegenwärtig. Ahd. Wb. 4,
13 ff.
; Splett, Ahd. Wb. 1, 1107. 1108. 1109.
1110; Köbler, Wb. d. ahd. Spr. 351 f. 361.
393 f.; Schützeichel6 126. 131; Starck-Wells
188. 813. 847; Schützeichel, Glossenwort-
schatz 3, 368.

Information

Band IV, Spalte 12

Zur Druckfassung
Zitat-Symbol Zitieren
Symbol XML-Datei Download (TEI)
Symbol PDF-Datei Download (PDF)

Lemmata:
Referenziert in: