| Abkürzung | Erklärung |
|---|---|
| abret. | altbretonisch |
| abulg. | altbulgarisch |
| adän. | altdänisch |
| adt. | altdeutsch |
| ae. | altenglisch |
| afries. | altfriesisch |
| afrz. | altfranzösisch |
| agerm. | altgermanisch |
| ags. | angelsächsisch |
| agutn. | altgutnisch |
| ahd. | althochdeutsch |
| aind. | altindisch |
| air. | altirisch |
| aisl. | altisländisch |
| akatal. | altkatalanisch |
| akorn. | altkornisch |
| aksl. | altkirchenslavisch |
| akymr. | altkymrisch |
| alat. | altlateinisch |
| alb. | albanisch |
| alem. | alemannisch |
| alit. | altlitauisch |
| andd. | altniederdeutsch |
| andfrk. | altniederfränkisch |
| andl. | altniederländisch |
| angl. | anglisch |
| anglonorm. | anglonormannisch |
| anord. | altnordisch |
| anorm. | altnormannisch |
| anorw. | altnorwegisch |
| äol. | äolisch |
| aostndfrk. | altostniederfränkisch |
| apers. | altpersisch |
| apik. | altpikenisch |
| apreuß. | altpreußisch |
| aprov. | altprovenzalisch |
| arab. | arabisch |
| arkad. | arkadisch |
| arm(en). | armenisch |
| aruss. | altrussisch |
| aschwed. | altschwedisch |
| as. | altsächsisch |
| att. | attisch |
| av. | avestisch |
| awestnord. | altwestnordisch |
| babyl. | babylonisch |
| bad. | badisch |
| bair. | bairisch |
| balt. | baltisch |
| balt.-slav. | baltisch-slavisch |
| bask. | baskisch |
| bayer. | bayerisch |
| Bm. | Bokmål |
| böot. | böotisch |
| bret. | bretonisch |
| brit. | britannisch |
| bulg. | bulgarisch |
| burgund. | burgundisch |
| chald. | chaldäisch |
| choresm. | choresmisch |
| dak. | dakisch |
| dän. | dänisch |
| dor. | dorisch |
| dravid. | dravidisch |
| dt. | deutsch |
| dt.-lothr. | deutsch-lothringisch |
| elsäss. | elsässisch |
| engad. | engadinisch |
| engl. | englisch |
| erul. | erulisch |
| estn. | estnisch |
| fär. | färöisch |
| finn. | finnisch |
| friaul. | friaulisch |
| frk. | fränkisch |
| frühnhd. | frühneuhochdeutsch |
| frz. | französisch |
| gäl. | gälisch |
| gall. | gallisch |
| gallorom(an). | galloromanisch |
| germ. | germanisch |
| got. | gotisch |
| gr(iech). | griechisch |
| gr.russ. | groß russisch |
| hd. | hochdeutsch |
| hebr. | hebräisch |
| hess. | hessisch |
| heth. | hethitisch |
| holl. | holländisch |
| idg. | indogermanisch |
| illyr. | illyrisch |
| ind. | indisch |
| indo-heth. | indo-hethitisch |
| ion. | ionisch |
| ir. | irisch |
| iran. | iranisch |
| it. | italisch |
| italien. | italienisch |
| lyd. | lydisch |
| lyk. | lykisch |
| jav. | jungavestisch |
| kärnt. | kärntisch |
| katal. | katalanisch |
| kelt. | keltisch |
| khotansak. | khotansakisch |
| klass.lat. | klassisch lateinisch |
| kont.kelt. | kontinentalkeltisch |
| korkyr. | korkyrisch |
| korn. | kornisch |
| kors. | korsisch |
| krimgot. | krimgotisch |
| kroat. | kroatisch |
| kroat.-ksl. | kroatisch-kirchenslavisch |
| ksl. | kirchenslavisch |
| kurhess. | kurhessisch |
| kymr. | kymrisch |
| lakon. | lakonisch |
| langob. | langobardisch |
| lapp. | lappisch |
| lat. | lateinisch |
| lesb. | lesbisch |
| lett. | lettisch |
| lig. | ligurisch |
| lit. | litauisch |
| logudures. | loguduresisch |
| lothr. | lothringisch |
| lüneburg. | lüneburgisch |
| luw. | luwisch |
| luxem. | luxemburgisch |
| magyar. | magyarisch |
| maked. | makedonisch |
| mars. | marsisch |
| mbret. | mittelbretonisch |
| md. | mitteldeutsch |
| me. | mittelenglisch |
| meckl. | mecklenburgisch |
| merc. | mercisch |
| messap. | messapisch |
| mfrz. | mittelfranzösisch |
| mhd. | mittelhochdeutsch |
| mir. | mittelirisch |
| mittelalt. | mittelalterlich |
| mkorn. | mittelkornisch |
| mkymr. | mittelkymrisch |
| mlat. | mittellateinisch |
| mndd. | mittelniederdeutsch |
| mndl. | mittelniederländisch |
| mong. | mongolisch |
| mordw. | mordwinisch |
| myken. | mykenisch |
| nass. | nassauisch |
| nbret. | neubretonisch |
| ndän. | neudänisch |
| ndd. | niederdeutsch |
| ndfrk. | niederfränkisch |
| ndsächs. | niedersächsisch |
| nfries. | neufriesisch |
| nfrz. | neufranzösisch |
| ngr. | neugriechisch |
| nhd. | neuhochdeutsch |
| nir. | neuirisch |
| nisl. | neuisländisch |
| nkorn. | neukornisch |
| nkymr. | neukymrisch |
| nndd. | neuniederdeutsch |
| nndl. | neuniederländisch |
| nnordfries. | neunordfriesisch |
| nnorw. | neunorwegisch |
| nordgerm. | nordgermanisch |
| northumbr. | northumbrisch |
| norw. | norwegisch |
| nostfries. | neuostfriesisch |
| npers. | neu persisch |
| nschwed. | neuschwedisch |
| nskand. | neuskandinavisch |
| nwestfries. | neuwestfriesisch |
| obd. | oberdeutsch |
| oberhess. | oberhessisch |
| obersächs. | obersächsisch |
| olon. | olonetzisch |
| osk. | oskisch |
| osset. | ossetisch |
| österr. | österreichisch |
| ostfries. | ostfriesisch |
| ostgerm. | ostgermanisch |
| ostpreuß. | ostpreußisch |
| ostmd. | ostmitteldeutsch |
| pal. | palaisch |
| pälign. | pälignisch |
| pamphyl. | pamphylisch |
| pfälz. | pfälzisch |
| phryg. | phrygisch |
| piem. | piemontesisch |
| polab. | polabisch |
| poln. | polnisch |
| port. | portugiesisch |
| prov. | provenzalisch |
| rhein. | rheinisch |
| rh.rom. | rhätoromanisch |
| rom(an). | romanisch |
| rug. | rugisch |
| rum. | rumänisch |
| run. | runisch |
| russ. | russisch |
| salfrk. | salfränkisch |
| saterl. | saterländisch |
| schles. | schlesisch |
| schott. | schottisch |
| schwäb. | schwäbisch |
| schwed. | schwedisch |
| schweiz. | schweizerisch |
| semit. | semitisch |
| serb. | serbisch |
| serb.-ksl. | serbisch-kirchenslavisch |
| serbo-kroat. | serbo-kroatisch |
| shetl. | shetländisch |
| skand. | skandinavisch |
| skt. | Sanskrit |
| slav. | slavisch |
| slovak. | slovakisch |
| sloven. | slovenisch |
| slovinz. | slovinzisch |
| sogd. | sogdisch |
| span. | spanisch |
| spätahd. | spätalthochdeutsch |
| spätlat. | spätlateinisch |
| spätmhd. | spätmittelhochdeutsch |
| steir. | steirisch |
| südgeg. | südgegisch |
| südhess. | südhessisch |
| sum. | sumerisch |
| thessal. | thessalisch |
| thrak. | thrakisch |
| thür. | thüringisch |
| tirol. | tirolisch |
| toch. | tocharisch |
| tosk. | toskisch |
| trans. | transitiv |
| trent. | trentisch |
| tschech. | tschechisch |
| türk. | türkisch |
| turkspr. | turksprachlich |
| ukrain. | ukrainisch |
| umbr. | umbrisch |
| ungar. | ungarisch |
| urbalt. | urbaltisch |
| urg(erm). | urgermanisch |
| urgr(iech). | urgriechisch |
| uridg. | urindogermanisch |
| urir. | uririsch |
| urkelt. | urkeltisch |
| urnord. | urnordisch |
| urslav. | urslavisch |
| vandal. | vandalisch |
| ved. | vedisch |
| venet. | venetisch |
| vorarlb. | vorarlbergisch |
| vorgerm. | vorgermanisch |
| vulg.lat. | vulgärlateinisch |
| walach. | walachisch |
| wallon. | wallonisch |
| weps. | wepsisch |
| westfäl. | westfälisch |
| westfries. | westfriesisch |
| westfrk. | westfränkisch |
| westgerm. | westgermanisch |
| westmd. | westmitteldeutsch |
| westpreuß. | westpreußisch |
| wests(ächs). | westsächsisch |
| wot. | wotisch |
| w.russ. | weißrussisch |
| Abkürzung | Erklärung |
|---|---|
| a- | alt- |
| a. | anno |
| a. a. O. | am angegebenen Ort |
| abl. | Ablativ |
| Ableit. | Ableitung |
| Abs. | Absolutiv |
| adj. | Adjektiv |
| adv. | Adverb |
| akk. | Akkusativ |
| ält. | ältere(s), -er |
| an. | anomal |
| anl. | anlautend |
| anom. | anomal |
| Bed. | Bedeutung |
| Bed.entw. | Bedeutungsentwicklung |
| Beibl. | Beiblatt |
| bes. | besonders |
| c. | Genus commune |
| Cgm. | Codex germanicus monacensis |
| Clm. | Codex latinus monacensis |
| dat. | Dativ |
| demonstr. | Demonstrativ(um) |
| Dep. | Deponens |
| d.h. | das heißt |
| dial. | dialektisch |
| dimin. | diminutiv |
| ebd. | ebenda |
| eigtl. | eigentlich |
| einschl. | einschließlich |
| EN | Eigenname |
| Entw. | Entwicklung |
| et(ym). | etymologisch |
| f. | feminin |
| fachspr. | fachsprachlich |
| FamN | Familienname |
| FlußN | Flußname |
| gen. | Genetiv |
| Gl. | Glosse(n), Glossar |
| GN | Göttername |
| Gr(am). | Grammatik |
| Grdf. | Grundform |
| Hel. | Heliand |
| hl. | heilig |
| hom. | homerisch |
| hs. | handschriftlich |
| Hs(s). | Handschrift(en) |
| i.a. | im allgemeinen |
| imp. | Imperativ |
| imperf. | Imperfekt |
| indef. | indefinit |
| inf. | Infinitiv |
| inj. | Injunktiv |
| Ink. | Inkunabel |
| instr. | Instrumental |
| interj. | Interjektion |
| interrog. | interrogativ |
| intr. | intransitiv |
| j- | jung- |
| Jb. | Jahrbuch |
| Jbb. | Jahrbücher |
| J.ber. | Jahresbericht |
| Kard.zahl | Kardinalzahl |
| Kaus. | Kausativ |
| Komp. | Kompositum, -ta |
| Kompar. | Komparativ |
| konj. | Konjunktion |
| Kons. | Konsonant |
| lok. | Lokativ |
| Lw. | Lehnwort |
| m- | mittel- |
| m. | maskulin |
| Mda(a). | Mundart(en) |
| mdartl. | mundartlich |
| med. | Medium |
| n- | neu- |
| n. | Neutrum |
| Nbf. | Nebenform |
| nd- | nieder- |
| neg. | negativ |
| N.F. | Neue Folge |
| nom. | Nominativ |
| O- | ober- |
| ON | Ortsname |
| Ord.zahl | Ordinalzahl |
| part. | Partizip |
| perf. | Perfekt |
| pl. | Plural |
| PN | Personenname |
| poet. | poetisch |
| präf. | Präfix |
| prakr. | Prakrit |
| pränestin. | pränestinisch |
| präp. | Präposition |
| präs. | Präsens |
| prät. | Präteritum |
| pron. | Pronomen |
| red. | reduplizierend |
| RV | Rigveda |
| s. | siehe |
| S. | Seite |
| s. d. | siehe dort |
| sg. | Singular |
| st. | stark |
| St. | Stamm |
| St.bldg. | Stammbildung |
| stimmh. | stimmhaft |
| stimml. | stimmlos |
| St.f. | Stammform |
| s. u. | siehe unter, unten |
| subst. | Substantiv |
| superl. | Superlativ |
| s. v. | sub verbo |
| sw. | schwach |
| u. | und |
| u. a. | und andere(s) |
| urspr(l). | ursprünglich |
| v. | Verb |
| vgl. | vergleiche |
| viell. | vielleicht |
| vionn. | MA von Vionnaz (Wallier) |
| Voc. | Vocabularius |
| vok. | Vokativ |
| Wb. | Wörterbuch |
| Wz. | Wurzel |
| Wz.f. | Wurzelform |
| Z. | Zeitschrift |
| Zss. | Zusammensetzung(en) |