anafestinôn
Band III, Spalte 190
Symbol XML-Datei TEI Symbol PDF-Datei PDF Zitat-Symbol Zitieren

anafestinôn oder anagifestinôn, nur Gl.
1, 183, 14 (9. Jh., part.prät.): befestigen, ein-
heften, fest einfügen, infigere
(vgl. nhd. [veral-
tet] anfesten; mndd. anvesten; mndl. aenve-
sten, -vestigen; ae. onfæstnian). bifestinôn,
nur Notker, Bo. und Gl. 1, 34, 10. 207, 40.
220, 20. 23. 26. 30 (Abrogans): mit einer Mau-
er umgeben, sich festsetzen, befestigen, beset-
zen, fest, beharrlich sein, munimine contineri,
munire, occupare, praeoccupare, (part.prät.)
obnixus
(mhd. bevestenen, nhd. [veraltet] be-
festnen; mndd. bevestenen). gifestinôn festi-
gen, bekräftigen, (be-)stärken, mit einer Mau-
er umgeben, befestigen, festhalten, festma-
chen, festsetzen, gründen, affirmare, animare,
astringere, confirmare, firmare, fundare, pange-
re, solidare, subscribere, tangere, transfundere,
vallare
(mhd. gevestenen; mndd. gevestenen).
umbifestinôn, nur Gl. 4, 7, 28 (Jc): ringsherum
befestigen, munire
(vgl. nhd. [veraltet] umfe-
sten; mndl. ommevesten). zuogifestinôn, nur
Gl. 1, 4, 14 (Ra): befestigen, bestätigen, versi-
chern, affirmare
. Ahd. Wb. III, 781 ff.;
Splett, Ahd. Wb. I, 226; Köbler, Wb. d. ahd.
Spr. 31. 86. 389. 1125. 1338; Schützeichel5
132; Starck-Wells 149. 808. 844; Schützeichel,
Glossenwortschatz III, 131 f.

Information

Band III, Spalte 190

Zur Druckfassung
Zitat-Symbol Zitieren
Symbol XML-Datei Download (TEI)
Symbol PDF-Datei Download (PDF)

Lemmata:
Referenziert in: