erdampfar
Band II, Spalte 1119
Symbol XML-Datei TEI Symbol PDF-Datei PDF Zitat-Symbol Zitieren

erdampfar m. a-St.(?), nur Gl. 3, 599, 11
(12. Jh.), zum lat. Lemma aristologia, die ge-
wöhnlich die Osterluzei (Aristolochia clemati-
tis L.) bezeichnet. Da aber diese Pflanze sonst
durch bibarwurz oder astrenza glossiert wird
(s. d. d.) und dem Sauerampfer (ahd. ampfara,
s. d.) gar nicht ähnelt, ist das Zustandekommen
dieser Benennung unklar. Viell. verschrieben
für erdapfel, eine Bezeichnung, die nach Fi-
scher, Mittelalt. Pflanzenkunde 260 und Mar-
zell, Wb. d. dt. Pflanzennamen I, 393 auf die
Osterluzei übertragen werden konnte (in der
Hs. steht: erdāph er); erdapful. Ahd. Wb.
III, 370; Splett, Ahd. Wb. I, 20. 188; Starck-
Wells 130.

Information

Band II, Spalte 1119

Zur Druckfassung
Zitat-Symbol Zitieren
Symbol XML-Datei Download (TEI)
Symbol PDF-Datei Download (PDF)

Lemma: