feht
Band III, Spalte 107
Symbol XML-Datei TEI Symbol PDF-Datei PDF Zitat-Symbol Zitieren

fehtAWB(?) n. a-St.(?), nur Gl. 1, 60, 11 (Ra):
Gefecht, Kampf, bellum. Nach Splett, Abro-
gans-Studien 117 ist die Gl. hiuuiskli feht (do-
mesticum bellum) zu hiuuiskli[h ki]feht (wie in
K) zu ergänzen; gifeht. Jedoch sind neutrale
Simplicia in anderen germ. Sprachen belegt:
mndl. vecht m.n.; afries. fiucht n.(?); ae. feoht
n. Dagegen ist (opa) fehtun expugnationes in
Gl. 1, 48, 12 (Pa), das nach Splett, a. a. O. 102
als ex aus und pugna[tio] Kampf übersetzt
ist, eher ein Dat.Pl. von fehta (s. d.), da oba
(Nebenform von aba; vgl. Splett, a. a. O. 101
[zu Gl. 1, 46, 32 f.]) den Dativ verlangt; vgl.
oba kifehtum (K). S. fehtan. Ahd. Wb. III,
683
; Splett, Ahd. Wb. I, 218; Köbler, Wb. d.
ahd. Spr. 252; Schützeichel⁵ 131; Starck-Wells
144. 807; Schützeichel, Glossenwortschatz III,
87.

Information

Band III, Spalte 107

Zur Druckfassung
Zitat-Symbol Zitieren
Symbol XML-Datei Download (TEI)
Symbol PDF-Datei Download (PDF)

Lemma: